تقويمي كه قبلاً در ژاپن به كار مي‌رفت هي - اوكي‌1 نام داشت‌، كه از قرار معلوم بسيار ناقص‌ بود و فقط براساس حركت ماه و طول فصول قرار داشت‌. نخستين كوشش بي‌حاصل براي معرفي‌ تقويم چيني در ژاپن‌، در 552 هم از كودارا به عمل آمد، شاه كودارا چند منجم‌2 را به ژاپن فرستاد.
در 680 يا 690 گنكا - ركي اصلاح شد و به گيهو - ركي معروف گشت‌. تقويم‌هاي بعدي كه‌ هر يك حاوي اصلاحات يا تغييراتي است‌، به ترتيب زير متداول شد: تاين - ركي در 763، گوكي‌ - ركي در 856، سمئي - ركي در 861. آخري مدت 823 سال تا 1684 مورد استفاده قرار گرفت‌، تا روش كاملاً تازه‌اي به وسيلهٴ تنكيو - ركي‌3 پديد آمد.
راجع به متداول شدن مبدأ تاريخ‌هاي جلوسي‌، كه ژاپني‌ها آن را ننگو4 مي‌نامند، يادداشت‌ مرا در مورد قانون ژاپني در فقرهٴ ط ببينيد.

و. جغرافياي چيني‌

پئي - چو

پئي - چو5 كه هونگ - تا6 هم ناميده مي‌شود، در ون - هسي هسين‌7 شنسي زاده شد، در ايام‌ سلسله‌هاي چئي شمالي‌، سوئي‌، و تئانگ برآمد، در حدود 630 در هشتاد سالگي درگذشت‌. او در حدود 606 جغرافياي منطقهٴ تاريم را نوشت‌. امپراتور تئائي تسونگ به وي فرمان داد تا روابط بازرگاني با آسياي مركزي را مورد مطالعه قرار دهد، او گزارش‌هايي را كه به وسيلهٴ مأموران‌ سياسي و بازرگاني تهيه شده بود براي تأليف توصيف ممالك غربي‌8 مورد استفاده قرار داد، و آن‌ را با نقشه‌هايي مصور ساخت‌.

لي - تئائي‌

لي - تئائي‌9 ولي‌عهد سلسلهٴ تئانگ كه در 652 درگذشت‌. جغرافي‌دان چيني‌. او پس از 636 فرمان داد جغرافياي كوا - تي - چيه‌10 تأليف شود.

هسوان تسانگ‌

هسوان تسانگ‌11 نام ديني او بود، و نام اصلي خودش چئن ئي‌12. در 602 در هونان زاده شد و

Hi-oki .1
reki-hakase .2
Tenkyo-reki .3
nengo .4
P'ei-chu .5
Hung-ta .6
Wen-hsi-hsien .7
Hsi yu t'u chi .8
Li-t'ai .9
Kua-ti-chih .10
Hsuan Tsang .11
Ch'en I .12