اميد، دعا، تأمل و تفكر، گريز از وسوسه و اصلاح نفس‌. تعداد نسخه‌هاي خطي آن نشان مي‌دهد كه نردبان كمال از محبوبيت زيادي برخوردار شده‌. توماس فيلاوه‌ٴ كَرمَلي خيلي زود آن را به‌ لاتيني ترجمه كرد (اوايل سده‌ٴ پانزدهم‌). به‌ويژه كارتوسيان سخت آن را ستودند. در اواسط سده‌ٴ پانزدهم‌، سيسيلي‌، دوشس يُرك و مادر ادوارد چهارم موجب شد تا آن را همراه با كتاب‌هاي‌ بُناوِنتور، كاتريناي مسينايي و بيرگيتا در سفره‌خانه‌هاي صومعه‌ها به صداي بلند بخوانند. در سال 1494، بانو مارگارت مادر هنري هفتم موجب چاپ آن شد و پس از آن بارها تجديد چاپ‌ گرديد.
در ميان بسياري آثار عبادي منسوب به هيلتن‌، اينها احتمالاً از اوست‌: رساله‌اي در باب زندگي‌ مختلط (حدود 7500 كلمه‌) در بيان زندگي توأم با كار و تفكر، ماهيت و حدود هريك و ضرورت توأم ساختن آنها هم‌چنان كه مسيح خيال كرده بود؛ از سرودهاي فرشتگان (2000 كلمه‌)؛ اراده‌ٴ دوست (10000 كلمه‌) و غيره‌. هيلتن خواندن انجيل را توصيه مي‌كند، ولي تنها به‌ زبان لاتيني‌.

ابرِ ناداني‌

شايد اين مناسب‌ترين موقع براي اظهار چند كلمه‌اي درباره‌ٴ مجموعه‌اي از هفت رساله‌ٴ انگليسي‌ باشد كه احتمالاً همه را يك نفر نوشته است و زماني عقيده داشتند موٴلف آنها هيلتن بوده است‌.
آنها احتمالاً اندكي پيش از آن يعني در فاصله‌ٴ ميان رول (چهاردهم‌ـ 1) و هيلتن نوشته شده‌اند. البته نردبان كمال حاوي نشانه‌هايي از ابر ناداني است‌.
برجسته‌ترين آثار در ميان اين گروه هفتگانه‌: 1) ابر ناداني است‌، كه درباره‌اش هم‌اكنون سخن‌ خواهيم گفت‌. ساير آثار عبارت است از: 2) رساله‌ٴ شوراي محرمانه‌، نوعي ذيل بر ابر ناداني‌؛ 3) ترجمه‌ٴ آزادي از حكمت الهي عرفاني ديونوسيوس اريوباغي (پنجم ـ2)؛1 4) بنيامين‌، ترجمه‌ٴ آزادي از درباب آماده كردن روح از ريچارد سن‌ويكتوري‌؛2 5) كتاب دعا؛ 6) رساله‌ٴ بصيرت‌؛ 7) از بصيرت ارواح‌.
كتاب تفكر يا ابر ناداني رساله‌ٴ كوچكي در 75 فصل است كه به سبكي محكم و زيبا به لهجه‌ٴ ميدلند شمالي نوشته شده (يعني لهجه‌ٴ چاسر). موٴلف كاملاً ناشناس است‌. نسخه‌هاي زيادي از سده‌ٴ پانزدهم و دست كم يك نسخه از اواخر سده‌ٴ چهاردهم از آن در دست است‌. مأخذهاي

1. تحريري مسيحي از الهيات پروكلوس (پنجم ـ2)، آن را به ديونوسيوس اريوباغي نسبت داده‌اند (كه در اعمال رسولان 17:34 نامش آمده‌) و او را در سده‌هاي‌ ميانه از رسولان مسيحي مي‌شمردند و شهرت زيادي يافته بود.
2. ريچارد سن‌ويكتوري در اسكاتلند زاده شد. كانن صومعه‌ٴ سن‌ويكتور پاريس و شاگرد و جانشين هوگوي سن‌ويكتوري (دوازدهم ـ1) بود. در حدود 1173 درگذشت‌.