ه . انگليسي‌

ريچارد وندووري‌

ريچارد انگليسي يا ريچارد پاريسي‌1 در پاريس برآمد، در 1252، در لندن وفات يافت‌. پزشك‌، كالبدشناس و كيمياگر (؟) انگليسي‌. پزشك گريگوريوس نهم از 1227، تا زمان وفات او در 1241. پس از 1241 در پاريس‌، و بعدها، در لندن برآمد و مدتي در آن جا كشيش كليساي‌ سنت‌پل بود.
موٴلف آثار طبي متعدد، به ويژه گفتار كوتاه‌2 كه دايرةالمعارفي طبي براساس معلومات يونان‌ و عربي موجود در ترجمه‌هاي لاتيني است‌. اعمال طب‌3، كالبدشناسي‌4 و برخي آثار ديگر كه بدو منسوب است احتمالاً بخشي از اين دايرةالمعارف بوده است‌.
انتساب كالبدشناسي بدو ابداً مسلم نيست‌. اين كالبدشناسي ريچارد انگليسي شبيه در باب‌ كالبدشناسي جانداران منسوب به جالينوس است كه در چاپ‌هاي اوليه‌ٴ آثار جالينوس ديده‌ مي‌شود. موٴلف آن هر كس كه باشد، اين رساله در حدود 1210 ـ 1240، احتمالاً در حدود 1225، نوشته شده و بيشتر مبتني بر ترجمه‌ٴ ژرار كرمونايي از قانون ابن سيناست‌، طوري كه‌ برخي قطعات آن عيناً رونويسي شده و مجال زيادي به توصيف عقايد مغاير ارسطو و جالينوس درباره‌ٴ منشأ عروق و اهميت نسبي قلب در برابر مغز اختصاص داده شده‌، و نتيجه‌گيري نهايي در تأييد ارسطوست‌. اين رساله را نبايد با كالبدشناسي ريكاردوي سالرنويي كه‌ اندكي مقدم است اشتباه كرد ( ¿ يادداشت اين جانب درباره‌ٴ ريكاردوي سالرنويي در نيمه‌ٴ دوم‌ سده‌ٴ دوازدهم‌).
رساله‌اي در كيمياگري‌5 هم بدو منسوب است‌.

گيلبرت انگليسي‌6

پزشك انگليسي كه در 1250، رئيس دانشگاه مونپليه بود. تعدادي رساله‌ٴ طبي نوشت‌، مهم‌ترين‌ آنها كليات طب‌7 است كه تركيب جامع و مطابق روز از طب سالرنويي و عربي است‌. اين رساله‌ در هفت كتاب است‌: 1) تب‌ها؛ 2) بيماري‌هاي سر، مو و اعصاب‌؛ 3) بيماري‌هاي چشم و صورت‌؛ 4) بيماري‌هاي اعضاي خارجي‌؛ 5 و 6) بيماري‌هاي داخلي‌؛ 7) بيماري‌هاي تناسلي و ادراري‌، نقرس‌، بيماري‌هاي پوست‌، سموم و غيره‌. اين رساله با دو فصل جالب درباره‌ٴ بهداشت‌

Richard of Wendover, Richard the Englishman, Ricardus Anglicus, R. Parisiensis .1
Micrologus .2
Practica .3
Anatomia .4
Correctorium alchymiae .5
Gilbert the Englishman, Gilbertus Anglicus .6
Compendium medicinae .7