برنجزارها را كوانگاكو - دن‌1 مي‌ناميدند. شومو - تنو2، چهل و پنجمين امپراتور (724 تا 748)، نخستين كسي بود كه چنين عطيه‌اي به دانشگاه بخشيد.3 عطيهٴ ديگر در 785 به وسيلهٴ كوامو - تنو4، پنجاهمين امپراتور (782 تا 805)، اعطا شد. تعليمات دانشگاهي آن زمان بيشتر منحصر به قانون چيني‌5 بود.
در 735 يك عالم چيني رئيس دانشگاه نارا شد.
در همان سال كيبي ما كيبي (نك فقرهٴ ط) قرين دانش و احترام از چين بازگشت‌. هم‌چنين در آن سال‌، يا در 736، گمبوي راهب بازگشت و با خود 5000 كتاب بودايي آورد. او در 746 درگذشت‌.
شواهد بيشتري از تأثير چين را مي‌توان در فقرات بعدي يافت‌، مبالغه نيست اگر گفته شود كه‌ هر اقدام تازه تحت تأثير چين قرار داشت‌، ولي رشد و نمو بعدي با سرعت زيادي رنگ ژاپني به‌ خود گرفت‌.

د. رياضيات و نجوم لاتيني و چيني‌

رياضيات لاتيني - كه تقريباً بايد بگوييم دانش لاتيني -- تا حدودي منحصراً به وسيلهٴ بيد انگليسي عرضه شد، كه از او در فقرهٴ پيشين بحث كرديم‌.

انتقال رياضيات هندي به سوي شرق به دنبال آيين تانترا
چيو - تئان هسي - تا

چيو - تئان هسي - تا6 چيني شدهٴ گوتاماسيدا (گوتاماسيدارتا)ي‌7 سانسكريتي است‌.8 ستاره‌شناس هندي و چيني كه در ربع اول سدهٴ هشتم در دربار تئانگ برآمد. رسالهٴ بزرگي در الهيات و ستاره‌شناسي نوشت‌، در 110 كتاب‌، موسوم به رسالهٴ ستاره‌شناسي مربوط به عصر كئائي - يوآن‌9، 713 - 742، كه داراي ارزش است‌، چون حاوي گزارش مشروحي است (كتاب‌هاي 103 تا

Kwangako-den .1
Shomu-tenno .2
3 .در اثناي فرمان‌روايي همين امپراتور يك داروخانهٴ عمومي (shiaku-in) تأسيس شد.
Kwammu-tenno .4
myoho ,myohodo .5
Ch'u-t'an Hsi-ta .6
(Gautama Siddharta) Gotama Siddha .7
8 .در مورد منجمان ديگري كه چو - تئان نام داشتند نيمهٴ اول سدهٴ هفتم را ببينيد.
9 Ta T'ang K'ai-yuan chan ching. ، دربارهٴ معرفي احتمالي قديم‌تر، يادداشت مرا راجع به رياضيات چيني در نيمهٴ دوم سدهٴ ششم ببينيد. از طرف ديگر، قديم‌ترين نشانه از استعمال صفر در چين فقط مربوط به نيمهٴ سدهٴ سيزدهم است‌.