دستورهاي پزشكي در مورد تب او را، كه هنوز چاپ نشده‌، نبايد با رساله درباره‌ٴ تب در 5 فصل‌ اشتباه كرد كه اغلب در مجموعه آثار او چاپ شده است‌. اين رساله را ابراهيم ابيگدر (چهاردهم ـ 2). در سال 1379 در مونپليه يا آرل ترجمه كرده است‌.
اثر معروف ديگر ژرار شرحي بر ترجمه‌ٴ لاتيني مقاله‌ٴ نهم كتاب المنصوري رازي (نهم ـ 2) است‌. ابراهيم ابيگدر ترجمه‌ٴ عبري آن را آغاز كرد و لئون يوسف در سال 1394 به انجام رساند؛ احتمالاً او در سال 1402 آن را تصحيح كرد.
هم‌چنين ژرار شرحي نوشت بر ترجمه‌ٴ قسطنطين افريقي (يازدهم ـ 2) از زادالمسافر ابن‌جزّار (دهم ـ 2).
او همراه با يوردانس دِ توره‌، ريمون دو مولري و ژ. دو مارسري‌، يك دستور غذايي براي‌ يكي از اسقف‌هاي سن پل تروا شاتو (دروم‌) نوشت‌.
ممكن است ژرار شرحي بر فصول بقراط نوشته باشد. ساير آثار منسوب به او كه هنوز چاپ‌ نشده‌، عبارت است از: درباب شياف‌، روش معالجه‌، رساله در علايم اخلاط و درباب طاعون‌.

يـوردانـس د تـوره‌

يوردانس د توره‌.1 استاد پزشكي در دانشگاه مونپليه درحدود سال‌هاي 1313 ـ 1315. از آن‌ جهت نام او را به‌صورت لاتيني آورده‌ايم كه از هيچ راهي نمي‌توانيم معلوم سازيم كه اصليت او فرانسوي بوده است يا ايتاليايي‌، يا اسپانيايي‌. والسكوس دو تارانتا پزشك اسپانيايي‌، كه در سال‌هاي 1401 و 1418 كتاب‌هاي پزشكي نوشته‌، از يوردانس نام‌برده است‌، ولي از آنجا كه‌ خود والسكوس در مونپليه مي‌زيست‌، اين چيزي را ثابت نمي‌كند.
يوردانس در سال 1335 يكي از چهار مشاور مونپليه بود كه دستور غذايي براي اسقف سن‌ پل تروا شاتو (در 26 كيلومتري مونتليمار، دروم‌) تأليف كردند. او رساله‌هاي پزشكي متعددي‌ نوشت‌، از قبيل‌: 1) راه‌نماي پسران جوان‌؛ 2) درباره‌ٴ عوارض تدريجي داروهاي ساده و مركب‌؛ 3) رساله درباب تنقيه‌؛ 4) درباب نازايي زنان‌؛ 5) درباب جذام‌؛ 6) درباب ادرار؛ 7) رساله‌ٴ جامع درباب‌ ادرار؛ 8) درباب معالجه‌ٴ استسقا؛ 9) درباب تب‌؛ 10) مجربات‌؛ 11) دستور معالجه‌ٴ صرع‌.

پـي‌يِـر دو سـن فلـور

پي‌ير دو سن فلور.2 پزشك فرانسوي (اهل اوورنه‌؛ برآمدنش در پاريس 1335 ـ 1349).
استاد هنرها و در سال 1335 نماينده‌ٴ مليت فرانسوي در دانشگاه پاريس‌، در سال 1342

Jordanes de Turre .1
Pierre de Saint Flour, Pierre (not Jean), Gas or Gaus, Petrus de Sancto Floro.2