ابهام است‌. امپراتور در سال 1347 مرد. شايد ويليام سعي در آشتي با كليسا كرده باشد، ولي اگر هم بخشوده شده باشد، سندي داير بر بخشش او در دست نيست‌. در 10 آوريل 1349 (يا 1350) در مونيخ (؟) درگذشت‌.
2. آثار. آثار ويليام آكمي را مي‌توان به‌ترتيب زير تقسيم كرد: الف‌) فلسفه‌، ب‌) منطق‌، ج‌) سياست‌، د)گوناگون‌. اعداد داخل پرانتز اشاره به تاريخ نخستين چاپ آنهاست‌.
الف‌) فلسفه‌. 1. شرح چهار مقاله‌ٴ كتاب عبارات (1، در 1483 و 1 ـ 4 در 1495). پيش از سال‌1324در آكسفورد نوشته شد. مفصل‌ترين و احتمالاً قديم‌ترين تأليف او.
2. سوٴالات درباب ده مقاله‌ٴ كتاب طبيعيات (1491).
2 م‌. شرح طبيعيات‌.
3. شرح مختصر طبيعيات (1494)، يا حكمت طبيعي‌.
4. توضيح مسايل هفتگانه (1487).
ب‌) منطق‌. 1. گفتار زرين در منطق (1496). شرح قاطيغورياس و باري ارمينياس ارسطو و ايساغوجي فرفوريوس‌.
2. جامع كليات منطق (1488). اين كتاب كه آن را بايد شاه‌كار ويليام دانست به درخواست‌ شاگردش آدام دوآنگليا نوشته شده و بنابراين در زمان اقامت در آكسفورد آن را آغاز كرده (اگر تمام‌ نكرده باشد). آدام دو آنگليا شايد همان آدام وودهام باشد (نك‌).
الياس بن يوسف حبيلو كليات را به عبري ترجمه كرد (او در حدود 1471 در آراگون برآمد). همو مسائل فلسفي (؟) آكمي را، كه شايد كتاب شماره‌ٴ 4 باشد، ترجمه كرد.
ج‌) سياست‌. واژه‌ٴ سياست را تاحدي دراينجا بر سبيل مسامحه به‌كار برده‌ايم تا همه‌ٴ جزوه‌هايي را دربر گيرد كه آكمي نه‌تنها درباب مسايل سياسي‌، بلكه در دفاع از نظرياتش درباب‌ امور كليسا نوشته است‌.
7. رساله در جواب تكفير پاپ و در رد رساله‌اي كه عليه ميكله داكزانو رهبر فرانسيسيان نوشته‌ بود. در سال 1320 نوشته شده است (1481).
8. درباب حكم پاپ يوحناي بيست و دوم‌. درحدود 1333 ـ 1334 نوشته شده است‌.
9. نامه به برادران كوچك‌. در 1334 نوشته شده است‌.
10. رساله درباب خطاهاي پاپ يوحناي بيست و دوم‌. هفتاد اشتباه و هفت كفر و الحاد به پاپ‌ نسبت مي‌دهد. درحدود 1334 ـ 1338 پس‌از مرگ او نوشته است (1476).
11. دفاعيه دربرابر پاپ يوحنا. درحدود 1338 ـ 1339 نوشته شده است (1513).
12. رساله براي نشان دادن اين‌كه پاپ بنديكتوس دوازدهم از برخي ارتدادهاي يوحناي‌ بيست و دوم پشتيباني و آنها را ترويج كرده است‌. درحدود 1338 نوشته شده است‌.