در زمان سلسله‌ٴ سونگ جنوبي (حدود 1236) يك چاپ‌خانه‌ٴ دولتي تأسيس شد. اين‌ موٴسسه در زمان مغول‌، به‌ويژه به فرمان قوبيلاي (سيزدهم ـ 2) اصلاح شد. قوبيلاي چاپ‌خانه‌ٴ دولتي را در خانبالغ از نو سامان داد و در سال 1293 فعاليت آن را با فرهنگستان هان ـ لين يوان‌ يكپارچه ساخت‌. شايد لازم است بگويم اين يكپارچگي را بهتر كرد، چون چاپ سال 953 حاكي از آن است كه چاپ‌خانه و فرهنگستان قبلاً هم همكاري داشتند. به‌خاطر علاقه‌ٴ قوبيلاي به‌ چاپ‌، همه‌ٴ نسخه‌هاي به‌دست آمده در كيانگ سي يا در هانگچو پس از شكست فرمان‌روايان‌ سونگ به خانبالغ برده شد و موجودي بالقوه‌ٴ كتاب‌ها بدين ترتيب فزوني يافت‌. به‌علاوه‌، قوبيلاي فرمان داد تا علاوه بر چيني‌، كتاب‌هايي به زبان مغولي هم چاپ شود. بدين سان‌، پيش‌ از پايان سده‌ٴ سيزدهم‌، كار چاپ در مقياس عظيمي صورت مي‌گرفت و قرن‌ها تحت حمايت‌ مقامات ديني و عرفي انجام گرفته بود.
اشارات مشابهي در مورد كره صادق است‌، كه چاپ در اواسط سده‌ٴ دهم در آن آغاز شد و آثار كلاسيك چيني با چنان سبك زيبايي در آنجا چاپ شد كه طمع امپراتوران سلسله‌ٴ سونگ را برانگيخت‌؛ آنها حتي مورد استفاده‌ٴ ژاپن قرار گرفت كه فن چاپ در آنجا به‌زودي و با نيروي بسيار براي انتشار آرمان‌هاي كنفوسيوسي و بودايي به‌كار افتاده بود. مقارن سال 1288 تريپيتاكاي بسيار مفصلي در ژاپن چاپ شده بود. اين از ويژگي‌هاي خصلت اقتباس‌كنندگي تمدن ژاپني است كه‌ نخستين كارهاي چاپي ژاپن منحصر به آثار چيني بود و تا سال 1321 طول كشيد تا متني با الفباي هجايي ژاپني منتشر شود.
اما در قاره‌ٴ آسيا، در اوايل سده‌ٴ چهاردهم برخي آثار علمي چاپ شده بود. مثلاً Ching shih cheng lei ta kuan pen ts'ao در سال1302 .1 به‌علاوه‌، اين فن جديد براي يك هدف‌ غيرديني واقتصادي به‌كار رفت‌، يعني براي چاپ اسكناس‌. نخستين اشاره‌ٴ چيني به پول كاغذي‌ به سال 807 برمي‌گردد، ولي روشن نيست كه آيا آن پول چاپي بوده است يا نه‌. ولي مقارن سده‌ٴ دهم‌، يعني در زمان فنگ تائو واقعاً مطمئن هستيم كه پول كاغذي چاپ مي‌شد و در پايان آن‌ قرن مقدار پول كاغذي در گردش تقريباً عظيم بوده است‌. از سال 1035 به بعد پول كاغذي از روي قالب فلزي چاپ مي‌شد. در سال 1068 اول بار درباره‌ٴ اسكناس تقلبي مي‌شنويم‌. درآن‌ زمان گردش پول كاغذي چنان زياده شده بود كه حفظ ارزش برابري آن امكان نداشت‌. وانگ آن ـ شيه (يازدهم ـ 2) نظام پولي را مورد تجديدنظر قرار داد و به مبارزه با تورمي پرداخت كه ذهن‌ بسياري از سياست‌مداران چيني را به خود مشغول ساخته بود. در سال 1294، اين اختراع چيني‌

1 .در اين مورد نك مقدمه 2، 1065. چاپ سال 1302 در چين بود، نه كره‌، ولي دست‌كم دوبار در كره تجديد چاپ شد و چاپ‌هاي كره‌اي با چاپ‌هاي چيني‌، كه از آن اقتباس شده‌اند، اشتباه مي‌شود.