بوركهارت مونت زيوني‌1

راهب دومينيكي آلماني‌، كه در حدود 1273، به بيت‌المقدس سفر كرد، و ده سال‌، در آن جا ماند؛ سپس‌، به اروپا بازگشت‌. احتمالاً در ماگدبورگ يا حوالي آن مقيم شد، و شرح مشاهدات‌ خود را با عنوان توصيف بيت‌المقدس‌2 نوشت‌، كه بهترين توصيف بيت‌المقدس در قرون وسطا، به شمار مي‌رود. اين شرح كامل و تاحدي انتقادي است‌. توصيف او از شرق در حول عكّا دور مي‌زند؛ كشورهاي اطراف آن برحسب چهار جهت اصلي به چهار قسمت‌، و سپس‌، برحسب‌ دوازده باد به دوازده جزء تقسيم شده است‌. تعيين مسافت‌ها به ويژه بسيار خوب است‌. توصيف‌ عكّا و بيت‌المقدس شامل اطلاعات دقيق و تازه‌ٴ فراواني است‌. او در قضاوت درباره‌ٴ مسيحيان‌ شرقي (يعقوبيان‌، ارمنيان‌، گرجيان‌، نسطوريان‌) بردباري و صداقت زيادي نشان مي‌دهد، ولي در مورد ساكنان بيت‌المقدس‌، و به ويژه مسيحيان لاتيني مقيم آن جا اهانت بسيار روا مي‌دارد.
دو تحرير از توصيف بيت‌المقدس در دست است‌؛ كه اولي نقشه‌اي هم همراه دارد، و دومي‌ تحرير تكميل و اصلاح‌شده‌اي از آن است‌. بوركهارت برخي اطلاعات خود را از جيمز ويتري و از يوهان وورتسبورگي (يا از يك مأخذ مشترك‌) كسب كرده‌، ولي مجموع آن حاصل مشاهدات‌ شخصي خودش است‌.
اين بوركهارت را نبايد با دو جهانگرد ديگر شرق كه هم‌نامش بودند اشتباه كرد: بوركهارت‌ استراسبورگي (برآمدنش 1175)، و بوركهارت (يا بروكارد) ــ راهب دومينيكي آلماني ديگري ــ كه در حدود 1308، به ايران آمد و در 1330، راه‌ها و گذرگاه‌هاي آسان بيت‌المقدس را نوشت‌. اين شخص اخير و بوركهارت مونت زيوني ممكن است يك نفر باشند، ولي يكي بودن آنها اثبات نشده و قابل قبول نيست‌. براي توضيحات بيشتر ¿ مجلد 3.

روبروكي‌

ويلهلم دو روبروكي‌3، راهب فرانسيسي فلاندري كه در حدود 1253 ـ 1255، به شرق سفر كرد. از بزرگ‌ترين جهانگردان اروپايي پيش از ماركوپولو. احتمالاً در نزديكي سنت اومر، در فلاندر، زاده شد (كه اينك‌، در بخش نورد در فرانسه واقع است‌).
سن‌لويي او را در 1253، به عنوان نماينده‌ٴ غيررسمي به مغولستان فرستاد، و اين عدم‌ رسميت به خاطر آن بود كه قبلاً (1248 ـ 1251)، يك هيئت رسمي را به رياست آندره‌

Bruchard of Mount Sion, Burchardus de Monte Sion .1
Descriptio Terrae Sanctae .2
Gulilielmus de Rubruquis,William of Rubruquis, Willem van Ruysbroeck (Rusbouck ,Rubruck, etc) .3