كاسيوس ديونيسيوس‌1

كاسيوس ديونيسيوس اوتيكايي در حدود 88 ق م برآمد. نويسندهٴ يوناني دربارهٴ گياه‌شناسي و ادويهٴ مفرده‌. او در حدود 88 ق م كتاب ماگو را به يوناني ترجمه كرد2 و آن را از 28 به 20 كتاب تقليل داد3، ولي اقتباسات زيادي از ادبيات يونان بدان افزود. قرابادين مصوري نيز بدو منسوب است‌.

ر. طب هلنيستي‌

ميتريداتس اوپاتور4

ميتريداتس در حدود 132 در سينوپه‌5 زاده شد و در 63 در پانتي‌كاپائيوم‌6 درگذشت‌. شاه‌ پونتوس‌7 [ميتريداتس چهارم‌] از 120 تا 63. او به خاطر پژوهش‌هاي دارويي و زهرشناسي‌اش‌ ذكر شده است‌. پژوهش‌هايي كه نتايج آن به فرمان پومپيوس به لاتيني ترجمه شد. او كوشيد تا با افزايش تدريجي مقدار مصرف زهر، و نيز خون اردك‌ها، كه گمان مي‌رفت داراي مصونيت‌ باشند، در برابر زهر ايمني ايجاد كند. او زهرهاي تازه‌اي معرفي كرد: اسكوردوتيس‌8، اوپاتوريا9، ميتريداتيا10 (؟) و براي نخستين بار تركيب يك پادزهر جهاني را عرضه كرد كه به نام او به‌ ميتريدات موسوم شد.

آسكلپيادس‌

آسكلپيادس بي‌تي‌نيايي‌11 در حدود 124 در پاروس بي‌تي‌نيا زاده شد. نخستين پزشك برجستهٴ يوناني در روم‌. مخالف نظريهٴ طبايع مكتب بقراطي‌. او عقايد اتمي را در طب وارد كرد و براساس آن نظريات وظايف‌الاعضايي و درماني تازه‌اي به وجود آورد (سوليديسم‌12).
بيماري‌ها عبارت است از اختلال در حركات اتم‌هاي تشكيل‌دهندهٴ بدن‌، و سلامتي تجديد ثبات‌

1. Cassius Dionysius of Utica. ، كلمهٴ اولي لاتيني است و دومي يوناني‌، بنا به روش خودم بايستي آن را Cassius Dionysios كاسيوس ديونوسيوس‌ مي‌نوشتم‌، ولي ترجيح مي‌دهم با يكنواختي عمل نكنم‌.
2 .راجع به ترجمهٴ لاتيني‌، يادداشت مرا دربارهٴ گياه‌شناسي در نيمهٴ دوم سدهٴ دوم ق م ببينيد. آيا ترجمهٴ يوناني بر اساس ترجمهٴ لاتيني بوده‌، يا هر دو از كارتاژي صورت گرفته بود؟
3 .اين خلاصه يا خلاصهٴ ديگري به يك نويسندهٴ معاصر ديگر نيز منسوب است‌، موسوم به ديوفانس اهل نيقيه در بي‌تي‌نيا. گويند ديوفانس اثر كاسيوس را براي ديوتاروس پادشاه غلاطيه متوفي در حدود 42 ق م تلخيص كرده است‌.
4. Mithridates Eupator. ، مهرداد اصيل‌.
Sinope .5
Panticapaeium .6
Pontos .7
Scordotis .8
Eupatoria .9
Mithridatia .10
Asclepiades of Bithynia .11
solidism .12