الأميركيون المثل: إذا كنت مثل بطة-البطة-مثل سيرا على الأقدام؛ والصوت؛ وإذا كنت تبدو وكأنها بطة، فإنه على الأرجح بطة!

معنى هذا القول أنه إذا كنت ترى شيئا يبدو كأنه بطة أو أوزة ربما الحوت أم لا وهو حمار وحشي رأيك، الذي هو البطة. البته تضمینی هم نیست که حتما اردک باشد؛ مثلا ممکن است کسی یک اردک مکانیکی درست کرده که شما را فریب بدهید یا ممکن است شما علایم اردک بودن را خوب درک نکردید و ایراد از حواس شما باشد؛ اما ظن غالب همان اردک است.

الأمام خامنئي في باسارغاد.

الأمام خامنئي (ف) في الحديث، دغلین الدول: لدى شيئان لكم قبل وفاة أمين الشرفاء (مدیونید إذا كنت أعتقد يا سيدي لن يموت!): اول سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و اوباش وابسته است که تا نابودی ایران دست از سرتان برندارند و دومی گسترش نادانی و جهالت در همه ی عرصه ها است که از ملزومات اسلام و نظام است؛ مادامی که به این دو ریسمان بیاویزید، خودی محسوب شده و از خشم نظام در امان هستید.

حضرت برای بهتر روشن شدن قضیه، پان ترک ها را مثال می زنند که به هر دو ریسمان آویزان شده اند و هم از توبره سپاه می خورند و هم تا فیها خالدون در حماقت و جهالت فرو رفتند و چون واجد هر دو شرایط هستند، آزادانه فراکسیون صد تایی ترکی به مجلس می فرستند و خودشان هم در استادیوم تراختور هارای هارای زیادی می کنند و هر چه هم خسارت به اموال عمومی وارد می کنند و فحاشی می کنند کسی کاری به کارشان ندارد.