جورج فريدمان: إسرائيل لهجوم عسكري على إيران ليس ممكناً بدون المرافقة أمريكا

بعد تهديدات وخطاب المسؤولين الإسرائيليين حول هجوم عسكري إسرائيلي على إيران، والذي اتخذ أبعادا جديدة مؤخرا وفي الأسابيع القليلة الماضية وجعلنا أكثر ارتباطا بالمواقع الإخبارية، العديد من الخبراء على هذه القضية، بما في ذلك محادثتان مهمتان سمعتهما مؤخرا من أحد بريجنسكي.- مهندس السياسة الخارجية الأمريكية في العقود الماضية – إنه ليس في المصلحة الوطنية للولايات المتحدة، وتعتقد أن هجوما عسكريا سيطرد الأمريكيين من المنطقة ولن يوفر الأمن لإسرائيل. تدمير إسرائيل في عقد من الزمان. سوف. د. جورج فريدمان محلل سياسي بارز وأحد الناجين اليهود من المحرقة ، يسميها اليوم خطابا وليس تهديدا عمليا..

جزء هذا الحديث:

يقول فريدمان: إذا لم يسقط الأسد، سيكون معتمداً بشكل كبير على إيران. نفوذ إيران يمتد من غرب أفغانستان إلى البحر الأبيض المتوسط. إيران هي بالفعل القوة المهيمنة في المنطقة ولا تحتاج إلى قنبلة نووية لتكون قوة عظمى، وهذا أمر ثانوي الأهمية.. كما أن إيران لديها القدرة على إغلاق مضيق هرمز الذي يمر عبره أربعون بالمائة من نفط العالم.. لذلك هم في موقف قوي جدًا ومواجهتهم خطير وأمريكا أيضًا ليست في وضع يسمح لها بفعل ذلك. نحن في وضع يتغير فيه ميزان القوى، حيث تصبح دول مثل السعودية أقل أهمية بكثير، ودولة مثل إيران أكثر أهمية بكثير..

مجری برنامه: يقال إن إسرائيل قد تهاجم إيران في الربيع، هل توافقون؟

فریدمن : إذا كنت تريد شن هجوم مفاجئ، فمن الأفضل ألا تنشر خطتك الحربية في نيويورك تايمز.. هذا أكثر من كونه حربًا نفسية. إذا هاجمت إسرائيل إيران، فإن رد إيران سيكون في اتجاه تدمير إعادة بناء الاقتصاد العالمي، وسيقومون بذلك بإغلاق مضيق هرمز.. إسرائيل لا تستطيع منع هذا العمل، الأمريكيون سيضطرون للتدخل. لذلك إسرائيل ستهاجم إيران فقط في حالة موافقة أمريكا على هذا الهجوم. إذا استمعت جيدًا، فإن الأمريكيين يقولون بوضوح تام إنهم لا يريدون رؤية مثل هذا الهجوم.. يمكن للإسرائيليين أن يثيروا الضجيج قدر ما يريدون، لكن في النهاية لا يمكنهم تحمل مخاطر مهاجمة الاقتصاد العالمي، والإيرانيون لديهم القدرة على إلحاق أضرار جسيمة، لذلك لا أرى هجوم إسرائيل محتملاً..

كتب Pi

مقال بريجنسكي الذي أشرت إليه وربطته أقدم، لكن المقابلة المترجمة جديدة وتتعلق باليوم..