Kleinlichkeit! Von der türkischen Gemeinschaft war kein Volk auf der Welt diebischer; ihr habt die Gewohnheit, die Titel eurer Vorfahren anderen zuzuschreiben. In der gesamten alten Zeit gab es kein Volk, das von Türkischاین مردم در امان بوده باشد. صرف عنوان ترک را برای قرنها در ایران و تمام آسیا به هنوان دزد بکار می رفت. به قول نظامی غارتی از ترک نبرده است کس.
غارتی از ترک نبرده است کس//رخت به هندو نسپرده است کس (Militärische)
Oder
می نبینید آن سفیهانی که ترکی کرده اند//همچو چشم تنگ ترکان گور ایشان تنگ باد
عشق آمد و عقل کرد غارت//ای دل تو بجان بر این بشارت ترکی عجب است عشق, دانی//کز ترک عجب نیست غارت(خواجه عبدالله انصاری)
رسم ترکان است خون خوردن ز روی دوستی//خون من خورد و ندید از دوستی در روی من(خاقانی)
Ihr Perser seid ein großer Dieb in der Geschichte.
ZeigenKleinlichkeit! Von der türkischen Gemeinschaft war kein Volk auf der Welt diebischer; ihr habt die Gewohnheit, die Titel eurer Vorfahren anderen zuzuschreiben. In der gesamten alten Zeit gab es kein Volk, das von Türkisch این مردم در امان بوده باشد. صرف عنوان ترک را برای قرنها در ایران و تمام آسیا به هنوان دزد بکار می رفت. به قول نظامی غارتی از ترک نبرده است کس.
غارتی از ترک نبرده است کس//رخت به هندو نسپرده است کس (Militärische)
Oder
می نبینید آن سفیهانی که ترکی کرده اند//همچو چشم تنگ ترکان گور ایشان تنگ باد
عشق آمد و عقل کرد غارت//ای دل تو بجان بر این بشارت
ترکی عجب است عشق, دانی//کز ترک عجب نیست غارت(خواجه عبدالله انصاری)
رسم ترکان است خون خوردن ز روی دوستی//خون من خورد و ندید از دوستی در روی من(خاقانی)
خون خوري تركانه كاين از دوستي است//خون مخور , تركي مكن, تازان مشو(خاقاني)
Zeigen