پس از زلزله اخیر در آذربایجان و کشته شدن جمعی از مردم بومی آن خطه، گروههای پان ترکیستی – که در رویداد زلزله بم، زشت ترین توهین ها را متوجه مردم مصیبت زده ایران می کردند -بار دیگر با رویکرد طلبکارانه، رو به گسترش نفرت نژادی آوردند تا مسئولیت حوادث پس از آن را متوجه ایرانیان کنند.
در همین راستا، یک وبسایت جمهوری آذربایجان به نقل از سایت دبکا – نزدیک به منابع امنیتی اسرائیل- ادعا می کند که زلزله اخیر در آذربایجان در نتیجه آزمایش تسلیحاتی بمب زلزله ساز(!) ایران و نفرت ایرانیان از مردم آذربایجان رخ داد.
این خبر مضحک درباره آزمایش بمبی که در زرادخانه نظامی هیچ کشوری در جهان سابقه ندارد، به طور کامل جعل شده است.
علی رغم اینکه سایت دبکا مرجعی برای اخبار مربوط به زلزله ایران نیست؛ با مراجعه به این سایت – به عنوان مرجع خبر سایت ترکزبان – نشانه ای از مقاله ای با موضوع کشتار مردم آذربایجان و بمب زلزله ساز به چشم نمی خورد (تمام مقالات سایت دبکا با موضوع ایران را Von hier aus Besuchen Sie.). ظاهرا ترکان که در جعل مقولات تاریخی، فرهنگی و زبان شناسی ید طولایی دارند اخیرا به جعل خبر هم روی آوردند.
نسحه ی فارسی از این نوشته هم توسط چند وبسایت تجزیه طلب به صورت زیر منتشر شده است:
دبکا:ضایعه ورزقان آزمایش مخفی تسلیحاتی ایران بود نه زلزله
سانانیوز:سایت دبکا به منابع رسمی دولتی اسرائیل نزدیک است در مقاله اعلام کرد که زلزله ورزقان نتیجه آزمایش تسلیحاتی بمب زلزله ساز رژیم جمهوری اسلامی بوده است.به گزارش سانا ٬دبکا در سرمقاله خود مینویسد :روند تولید سلاح چند ماهیست که تمام شده و طبق گزارشاتی که از منابع رسمی موساد دریافت کرده ایم رژیم ایران چند ماه است در مورد نحوه آزمایش سلاح و محل آن تحقیق و بررسی مینموده است.طبق تصمیم مقامات ایرانی قرار بر آزمایش این سلاح توسط سپاه پاسداران و در پناهگاهی در استان آذربایجان شرقی گرفته شده بود.دلیل این آزمایش نیز توسط دبکا دو مورد میباشد:
۱-وجود ملیت غیر فارس در این منطقه(Türken)
۲-تعجیلی در تبعید نا محسوس ملیتهای غیرفارس به مناطق داخلی ایران و پخش آنهاترجمه و تلخیص از سایت وطن اینفو. آز
Farhad Jan, sei nicht müde und danke für die Geschichte, in der du es hingestellt hast, aber diese Spieler hängen anscheinend an jeglichem Unkraut, um andere zu befragen, die natürlich etwas weggeblasen sind, was alles weggeblasen ist.
Zeigenجیره خورهایی که در ماتحت علیف می چرند بدانند اینجا توران نیست که بتوان در آن هر غلطی کرد. ما طومار تجزیه طلب های بی ناموس را چنان می پیچیم که گویی هرگز از مادر زاده نشده اند.
Zeigenاهای پارسان سگ از وقتی پارس میکنید معلوم است که بد جوری میترسیدچون یک ضربل مثل ترکی میگه:سگ از جایی میترسد که به ان طرف پارس میکند.
Zeigenسیکتیر اسرائیل ایتی، شرفسز ناموس سز
Zeigen