Il primo passo per liberare la nazione dell'Iran è sbagliato ad accettare la responsabilità

انتخاب احمد جنتی به ریاست مجلس خبرگان، آن هم از جانب کسانی که قرار بود گزینه های بد (rispetto a opzioni ancora peggiori) ha creato un'ondata di disperazione o almeno incredulità tra gli elettori delle recenti elezioni. پذیرش اینکه گروهی از کسانی که به عنوان اصلاح طلب از مردم رای گرفتند به جنتی رای بدهند برای این بخش بزرگ از ایرانیان آسان نیست؛ با اینحال پیش بینی چنین وضعیتی هم ابدا دشوار نبود.

Elezioni nel sistema islamico hanno un effetto oppiaceo E il regime ha capito in questi trentasette anni che può, attraverso l'organizzazione di elezioni fittizie e la progettazione di opzioni false in elezioni non libere e non reali, esaurire le forze delle diverse classi e bloccare i movimenti di protesta efficaci.

I leader intellettuali che noi, come nazione, abbiamo accettato come gruppo di riferimento in questi trentasette anni sono gli stessi che hanno contribuito alla formazione della situazione attuale e ogni volta hanno scelto una soluzione unica per uscire dalla situazione attuale. Questo è esattamente il modo di pensare che ha portato il paese a questo punto e lo stesso modo di pensare che dovrebbe salvarci dalle attuali condizioni.

Finché il popolo iraniano non vorrà assumersi la responsabilità degli errori passati e pagare i costi, non ci sarà alcun cambiamento reale nelle condizioni generali del paese. Comprendere razionalmente e accettare che i miracoli non accadono nel mondo reale; che i problemi complessi non hanno necessariamente soluzioni facili come votare per il candidato scelto dal Consiglio dei Guardiani, e che i costi dei cambiamenti reali sono elevati e tutti i membri della società sono obbligati a sostenerli, è il primo passo per accettare l'errore.

Accettare gli errori passati richiede coraggio e pagare i costi dei cambiamenti politici in un paese come l'Iran richiede determinazione e volontà nazionale, che sarà l'inizio di cambiamenti fondamentali e del miglioramento della situazione del paese. Non c'è dubbio che il cambiamento del sistema politico e il ripristino della sovranità nazionale in Iran non è facilmente possibile; un gruppo che per trentasette anni è stato sulle spalle della nazione e ha ottenuto molti privilegi politici ed economici non rinuncerà facilmente a questi privilegi; l'albero della libertà del popolo iraniano è annaffiato con il sangue dei patrioti (( The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants.–Thomas Jefferson

L'albero della libertà è annaffiato con il sangue dei patrioti e dei tiranni. –Jefferson )) ; prima o poi, in questo cammino, verranno versati molti sangue e molte sofferenze saranno inflitte agli iraniani, ma alla fine di questo difficile percorso.