Etiqueta: Arresto

مانند همه ی خبرهای بدی که جزیی لاینفک از زندگیمان شده; Las noticias y los nombres cuyo impacto dura solo unos segundos en nuestra mente, La noticia de la detención de mi amigo y camarada patriota Abolfazl Abedini llegó desde Irán por enésima vez el año pasado; Parece que la detención ,La ejecución de ,La muerte, La violación, La tortura y la miseria del pueblo iraní son producto de su destino inevitable y el mundo sigue su curso natural como siempre.

La noticia del arresto de Abedini llegó como otras noticias, pero esta vez tenía para mí un tono nuevo , Abulfazl , جوان بیست و هشت ساله ی پان ایرانیست همان روزنامه نگاری که ترجیح داد از بیچارگی هم میهنش بگوید و از ناداری خود نگفت او که قصه ی درد کارگران نیشکر هفت تپه را برای جهان بازگو کرد سرگذشت مردانی که پس از چند ماه عدم پرداخت دستمزد باید شرمنده ی زن و فرزند خود باشند همو را به همراه مادر , برادر و زن برادرش چند ساعت کتک زدند و دست آخر بازداشت کردند ظاهرا پنجاه تنی که برای بازداشت این یک تن آمده بودن علاوه بر شکستن لوازم دو اطاقی که منزل آنها است, También rompieron los vidrios y los muebles de las casas vecinas.

Mi mensaje en este escrito es para los hermanos valorosos , ¡Oh, hermano valioso! , Basiji , Sepahí , Valiente! Tú que en el camino de Dios luchas contra nuestra nación infiel, tú que eres el soldado anónimo del Imán del Tiempo , Tú que entiendes la conspiración del sionismo y del imperialismo occidental mejor que nadie y conoces las herramientas de la guerra blanda , تو که مانند کارگران نیشکر هفت تپه شرمنده ی زن و بچه ات نیستی و فیش حقوقت را هفته به هفته می پردازند تو که فحش ناموس به هموطن لغلغه ی زبانت شده و آنقدر باغیرتی که اگر می خواهی یک تن را دستگیر کنی لابد برای تفریح خواهر و مادرش را هم کتک می زنی دیگر چرا اسباب خانه ی همسایه ها را شکستی؟

ابوالفضل مانند بیشتر هموطنانش دلی بزرگ دارد و جیفه ای از دنیا ندارد, تمام این هفته را با خود فکر می کردم چه کسی قرار است خسارت شیشه ی همسایه ها را بپردازد.