El Sr. Reza Moradi-Abadi gheyas afirmó recientemente que Zoroastro o sobre Gata gathaha Bhagwan Shree Rajneesh y su traducción al inglés "primero volvió a la traducción en Inglés de غیرتخیلی de گاتهای Zoroastro.! También afirma que el gas de la traducción de lengua de Avestan por otra persona y es traducido gheyas Abadi! ¿Esto no es en absoluto claro si la traducción de la descripción de la gheyas Avestan, otra aldea es exactamente lo que se ha traducido? (Traducción en inglés o traducción alemán que está haciendo). Cada tema para que lo que es importante no es traducir a la extraña afirmación de que por primera vez sobre la base que no.

Antes de que quiero reclamo gheyas Abadi es complejo, debe escribir que brevemente lo que es gathaha y por qué es importante. Gathaha es las partes más antiguas del Avesta los poemas que trataron de Zoroastro que hacer las otras partes de la lengua del Avesta es más viejo, pone este textos de Zoroastrian que no sea el gathaha en una posición más prominente. Profesor William malandra, Director del Departamento del cercano Oriente de la Universidad de مینستوتا, En enciclopedia Iranica Escribe: Gathaha sobre y encima no traducido otra vez en todo el tamaño de texto del Avesta gathaha no traducido. Afirma también la traducción de cualquier texto en todo el mundo, lo nuevo y cuál es el tamaño de la antigua gathaha Descripcion y comentario pero si..
Malanddera dice: Todas las traducciones del siglo XX, cada una de ellas por el lingüista competente y los científicos tienen grandes diferencias entre sí en un único texto las diferencias de tiempo en el ojo come . Pero al parecer estas no son cosas que alguien como gheyas Abadi incluso no es necesario saberlo.! اخیرا غیاث آبادی ادعا کرده که بر پایه ترجمه خود از گاثاها حقیقتی را دریافته که در تمام طول این صد و چهل پنجاه سال تاریخ ترجمه آکادمیک گاثاها کسی آن را درنیافته بود و به قول خودش اولین ترجمه غیر تخیلی از این متن را خود او قرار است که ارایه کند! آقای غیاثی آبادی ادعا می کند، بر پایه نوشته ای که او ترجمه کرده ، زرتشت پیامبر به تقلید از اهورا مزدا با دختر خود وصلت کرده است و لابد وقتی ایشان با چنین اطمینانی خبر ازدواج را می دهد، سند ازدواج پدر و دختر را هم با مهر و امضا آماده دارد.

Asentamientos de Zarathustra y gheyas

ادعای وصلت زرتشت با دختر خود، موضوعی است که مانند هر ادعای تاریخی دیگر می توانست در جای خود مورد توجه قرار گیرد و اگر به درستی مطرح می شد هیچ ایرادی هم نداشت و حتی اثبات آن هم چیزی از ارزشهای زرتشت پیامبر کم نمی کرد چون به فرض هم که زرتشت چنین کرده بود ، موضوعاتی از این دست باید در قالب هنجارها و ارزشهای زمان خود سنجیده شوند و ربطی به اخلاقیات دوران ما ندارند. Pero señor gheyas afirma asentamientos, además de ser falso, podría por miles de nuestros compatriotas a ser considerado su Zoroastrian توهینی.

ظاهرا آقای غیاث آبادی دلیلی نمی بیند که پیش از طرح چنین مسایلی آنها را با مراجع معتبر تطبیق دهد.

بر خلاف غیاث آبادی، پروفسور مری بویس که از بزرگترین دانشمندان تاریخ باستان ایران و مذهب زرتشت است، عقیده دارد که زرتشت سه بار ازدواج کرده و هیچکدام هم ازدواج با دختر خود وی نبوده؛ مری بویس می گوید بر پایه روایات، دختر وی پورچیستا به به ازدواج جاماسب وزیر ویشتاسپ درآمد. Según la enciclopedia británica جلد بیست و چهارم صفحه ۸۲۰ جاماسپ پدرشوهر پوروچیستا، دختر زرتشت بود.

آنچه که آقای غیاث آبادی ادعا می کند در تضاد با نگرش کنونی است از اینرو غیاث آبادی چند راه در پیش رو دارد یا همانطور که در مطلب پست پیشین هم نوشتم La entrada actual y las demandas del descubrimiento que sólo él y el otro en su lugar registrados para un BlackBerry y los esfuerzos de la revista especializada de varios científicos que trabajan en todo ریویو, una vez muerto no. Lo segundo que si continúa la misma política, tarde o temprano va estar evitando el ناپدیر es como Nasser pourpirar Dice, toda la historia del mundo es conspiración colonial y esto causa y afirma que no puede leer la historia del mundo con el funcionario. Esto es también lo que si comenzó a gustar el mismo pourpirar انتهایش debe ir y la manera más digna y al final de la mano de la historia y Escrito y fraude de correo electrónico Bienestar de personas y buscando un trabajo para ella bgardd recreativa.