Le sens de la vie, la question philosophique sur la nature et l’importance de la vie. پاسخهای متعددی از نقطه نظرات گوناگون فلسفی، مذهبی و احتمالا علمی از دوران افلاطون و ارسطو تا زمان حال حاضر به این پرسش داده شده؛ آنچه در ادامه خواهید دید، تفسیری است که استیون هاوکیگ، کیهان شناس و اختر فیزیکدان درباره مفهوم زندگی ارایه می کند، که البته به گفته ی خودش چندان هم فلسفی نیست.

Il s’agit de la deuxième documentaire sur le documentaire, que j’ai traduit du colportage. La première section s’intitule « est Dieu est le créateur du monde » ou « Dieu existe », D’ici Vous pouvez le voir. در برگردان این دو برنامه، کوشش کردم، علی رغم زمان محدود که داشتم، ترجمه روان باشد؛ با اینحال توجه داشته باشید هر دو این دو مستندها اساسا موضوعات پیچیده ای را مورد مطالعه قرار می دهد و با توجه به اینکه زبان اصلی فیلم هم به زبان دیگری است، احتمالا باید هر کدام را حداقل دو بار یا بیشتر تماشا کنید.

این فیلم را به چند شیوه زیر می توانید ببینید

1. کل فیلم را به صورت آنلاین و بدون نیاز به دانلود بر روی سایت یوتوب Montre (صرفا برای آی پی های آمریکا قابل دسترسی نیست.)
2. این مستند با کیفیت خوب و به همراه زیرنویس از طریق Cette adresse Ou de la Ne pas de filtrage (SSL ) سایت فردا قابل دسترسی است (کیفیت: خوب، حجم: ۲۱۰ مگابایت، فورمت: FLV)
3. فایل تصویری را با کیفیت اچ دی D’ici Ou de la Ne pas de filtrage (SSL ) سایت دریافت کنید (کیفیت: HD، حجم: یک گیگابایت، فورمت: MKV)
4. اگر صرفا زیرنویس را می خواهید، فایل زیرنویس به تنهایی Dans cette adresse, است.

Quelques conseils qui pourraient aider

1. Vous aurez besoin de regarder le fichier vidéo à un joueur qui a la possibilité de lire des fichiers MKV ou FLV. Si vous n’avez pas un tel programme, Qui est mon programme de joueur Bon programme (Pour les ordinateurs de poche) Et propose que la possibilité de regarder la quasi-totalité des formet vidéo vous donne la.
2. Si la vitesse de téléchargement Internet est faible, vous pouvez utiliser le programme de gestionnaire de téléchargement comme programme « J Downloader » Utilisation.
3. Si vous utilisez le système d’exploitation Windows et ensuite Téléchargez le fichier des sous-titres, vous voyez les lettres illisibles ; de dans le panneau de configuration, dans la section Apparence et personnalisation Cliquez sur l’option Date de modification, temps, ou un format de nombre Cliquez sur la fenêtre Administrative L’option Paramètres régionaux système de changement Et puis Persian Choisir un temps et allumez l’appareil corrigera ce problème.

نوروز امسال اغلب ما ایرانیان، نسبت به گذشته با مشکلات اقتصادی بیشتری به استقبال سال نو می رویم؛ با اینحال فراموش نخواهیم کرد که کسانی همچو ابوالفضل عابدینی هم در میان ما هستند که نه فقط برای منفعت شخصی، که برای سفره خالی هم میهنانشان مبارزه می کنند و بهایش را هم با شجاعت می پردازند. در دورانی که بسیاری کشورهای مترقی، ارتکاب به قتل یا جرم جنایی را هم مستوجب مجازاتی کمتر از ده سال می دادند، ابوالفضل عابدینی سیزده سال از بهترین سالهای عمرش را به جهت حمایت از کارکنان نیشکر هفت تپه – که ماهها از دریافت حقوق قانونی خود محروم بودند – در زندان سپری خواهد کرد. علاوه بر ابوالفضل عابدینی، شاهین زینعلی و میلاد دهقان هم دو پان ایرانیست و زندانی سیاسی دیگری هستند که امسال نوروز را در زندان می گذارند.

این مطلب و ترجمه را تقدیم می کنم به «ابوالفضل عابدینی» که احتمالا بزودی امکان دیدن آن را نخواهد داشت. برای همه ی این عزیزان و همه هم میهنان سالی سرشار از امید آرزو می کنم.

بدون سانسور| کدهای موزیک