סאטאר ג'אן, מזל טוב על החופש שלך

בשביל ארזי עדן:

בימים אלה, כאשר החמלה האסלאמית כמו שאר העניינים בבתי הכלא של המשטר, תחת חסות חכמתו של מנהיג המוסלמים בעולם, עברה שינויים יסודיים, גם שיטת הענישה של בלוגרים השתנתה באופן מהותי.. پیشتر مرسوم بود که اهل ایمان برای حفظ نظام، بیضه اسلام را در درون زندانها و از داخل شلوارها به ماتحت مخالفان سیاسی نظام اسلامی بتپانند؛ یک چند صباحی زندانی مادر مرده را می بردند شکنجه می کردند یا در مواردی آزار جنسی می دادند، پس از مدتی که قوانین شریعت به خوبی اجرا شد، لاشه ی نیمه جانش را بیرون می دادند تا جای خود را به یک بینوای دیگر بدهد.

עם זאת, אתה, סטאר, היית מהחריגים; לקחו אותך מההתחלה כדי שלא יחזירו אותך.. עבור זה לא ביקשו אפילו סיבה; איזו סיבה ברורה יותר ואיזה פשע נורא יותר מאהבת המולדת ורצון לחירות? במיוחד בחברה שבנויה על חנופה ושבח; חברה שבה מנהיגיה שולטים בעזרת בגידה, טיפשות ואמונות תפלות של ההמונים.. האם עד היום מישהו שאל או אמור לשאול מדוע רצח צריך סיבה? האם מותו של אדם במדינתנו חשוב כל כך שיבקשו עבורו פסק דין ושופט ובית משפט?

אבל בינינו, סטאר היקר, הלכת ושוחררת.. קודם כל השתחררת מאותם שקרנים ורמאים. לאחר מכן שוחררת מידי סבזלהי, רזוי ושהאלי של מדינתנו.. מעם שאינו מבין את ההבדל בין לחם לחירות וכבוד עצמי; מהחברה שלנו שאינה יודעת את ההבדל בין מעלה לרעה; שוחררת מידי אנשים כמונו, מלאי טענות.. סאטאר ג'אן, מזל טוב על החופש שלך.

[פודקאסט]http://farda.us/uploads/2012/11/Iran.6.11.2012.Sister-of-Martyr-Sattar-Beheshti-telling-about-her-brothers-killing-by-the-regime.mp3[/פודקאסט]

קישור לקובץ שמע