Photoshopped image of Netanyahu drawing Iran's red line on the Looney Tunes cartoon bomb at the United Nations. 图像源: 阿拉比亚.

John Bolton, the former U.S. ambassador to the United Nations and one of the perpetrators of the military attack on Iraq, 相信 那是: "Israel should have attacked Iran yesterday," which may mean that Israel has already suffered a great deal from not attacking militarily. Bolton's remarks came a few days after Benjamin Netanyahu warned in an interview with CBS television that Iran was only a few weeks away from his famous red line. The story of Netanyahu's red line is almost a year ago, when during his annual speech at the United Nations, a picture of a bomb (Similar to the bombs of the Looney Tunes cartoon series) to the United Nations and drew a red line on the bomb to determine the extent of uranium enrichment. According to Mr. Netanyahu's red line, Iran must acquire a nuclear weapon in order to achieve a nuclear weapon. 250 It should have a kilogram of uranium of 20 percent so that it can enrich it to a higher level whenever it wants, and ultimately provide the cost needed to build a weapon. Netanyahu had threatened that he would not allow Iran to reach this point. Now, after a year, Netanyahu Yesterday he said that Iran is approaching this point and now 190 has a kilogram of uranium in its possession, and within just a few weeks of the 250 kilograms, and in this way, he implicitly threatened Iran with a military attack: "Iran should know that they will not be allowed to cross this red line."

میزان اورانیوم مورد نیاز برای ساخت سلاح اتمی 94 向上 210 کیلوگرم است. 图像源: economist.com

به نظر می رسد آقای نتانیاهو 250 کیلوگرم گاز هگزا فلوراید اورانیوم را با 250 کیلوگرم اورانیوم غنی شده اشتباه گرفته! این ادعایی است که هفته نامه اکانومیست در گفتگو با دو تن از کارشناسان برجسته اتمی مطرح می کند. به گفته ی این هفته نامه 250 کیلوگرم گاز هگزافولاراید اورانیوم برابر با 165 کیلوگرم اورانیوم غنی شده 20 درصد است که برای ساخت یک بمب کافی است. اکانومیست در این رابطه با دیوید آلبرایت، بازرس ویژه ی تسلیحاتی پیشین سازمان ملل و گرِگ جونز، کارشناس تسلیحاتی، گفتگو کرده. به باور جونز برای ساخت یک سلاح اتمی، مقدار 94 向上 210 کیلوگرم اورانیوم عنی شده بیست درصد نیاز است؛ بسته به اینکه برای تبدیل آن به اورانیوم با خلوص بالاتر از چه شیوه ای استفاده شود. از آنجایی که ایران سالها پیش غنی سازی اورانیوم را آغاز کرد، میزان 219 کیلوگرم اورانیوم بیست درصد تولید شده در اختیار دارد؛ که چهل درصد آن بعدا به اکسید اورانیوم تبدیل شد تا سوخت مورد نیاز راکتور تحقیقاتی تهران فراهم شود. با اینحال 123 کیلوگرم اورانیوم 20 درصد باقی مانده هم برای ساخت یک بمب کافی است و از آن زمان 10 کیلوگرم دیگر به این مقدار اضافه شده. نویسنده در ادامه این پرسش را مطرح می کند که آیا این موضوع به معنای حمله نظامی اسراییل به ایران است و نتیجه می گیرد که حمله نظامی محتمل نیست. خط قرمز اسراییل مربوط به گذشته است و ایران از آن عبور کرده. اسراییل متناوبا خط قرمز دیگری را هم با نام محدوده مصونیت (zone of immunity) توسط وزیر دفاع اسبق این کشور، ایهود باراک، طرح کرد. این محدوده مصونیت به لحظه ای اشاره دارد که ایران به تعداد کافی سانترفیوژ در تاسیسات فردو — که توسط تسلیحات متداول اسراییلی قابل تخریب نیست — در اختیار داشته باشد تا در زمان حمله نظامی هم سانترفیوژها بتوانند به فعالیت خود برای ساخت بمب ادامه دهند. اکانومییست ادعا می کند که ایران سالها پیش این خط قرمز را هم پشت سر گذاشت.

آنتونی کوردزمن از مرکز مطالعات استراتژیک در واشینگتن معتقد است که برای آمریکا تنها دو گزینه وجود دارد، اینکه اتمی شدن ایران را بپذیرد یا اینکه به ایران حمله کند که در آن صورت هم باید پس از حمله نظامی، اتمی شدن ایران را بپذیرد. به باور او دیپلماسی و تحریم ها هیچکدام نمی توانند ایران را از ساخت سلاح اتمی بازدارند. آمریکا و متحدانش از حالا باید به فکر نحوه برخورد با یک ایرانی اتمی باشند. به گفته ی او از زمانی که پاکستان اورانیوم لازم برای ساخت سلاح اتمی را در سال 1986 بدست آورد تا زمانی که نخستین بمب را در سال 1998 آزمایش کرد؛ مدت دوازده سال گذشت. ایران هم می تواند برای مدت طولانی منتظر زمان مناسب بماند.

مایکل اوهنلن از موسسه ی تحقیقاتی بروکینز در گفتگو با این نشریه می گوید اسراییل می توانست سه یا چهار سال پیش به ایران حمله کند اما این موضوع در حال حاضر کمتر محتمل است. نتانیاهو امید داشت که جنگ را شروع کند و آمریکا را مجبور کند تا کار را برایش تمام کند؛ اما زمانی که اوباما به نتانیاهو اطمینان داد، برای چنین حمله ای روی آمریکا حساب نکند، نتانیاهو سعی کرد تا در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا اعمال نفوذ کند تا میت رامنی نامزد مورد اعتماد خودش انتخاب شود؛ که البته شکست خورد.

به نظر می رسد جان بولتون چندان بیراه نمی گوید؛ زمانی که ادعا می کند: اسراییل باید دیروز به ایران حمله می کرد.