המשמעות של החיים, את השאלה הפילוסופית על מהות ומשמעות החיים. ישנן תשובות רבות לשאלה זו מנקודות מבט פילוסופיות, דתיות ואולי מדעיות שונות מתקופת אפלטון ואריסטו ועד ימינו; מה שתראו כאן הוא הפרשנות שהקוסמולוג והאסטרופיזיקאי סטיבן הוקיג נותן על מושג החיים, אשר, לדבריו, אינו פילוסופי במיוחד..

זהו הסרט התיעודי השני שאני מתרגם על ידי הוקינג.. החלק הראשון נקרא "האם אלוהים הוא בורא העולם" או "האם אלוהים קיים?" מכאן אתה יכול לראות. ניסיתי לתרגם באופן שוטף, למרות הזמן המוגבל שהיה לי, עם זאת, שימו לב ששני הסרטים התיעודיים האלה בעצם לומדים נושאים מורכבים, ובהתחשב בכך ששפת המקור של הסרט היא בשפה השנייה, סביר להניח שתצטרכו לצפות בכל אחד מהם לפחות פעמיים או יותר..

אתה יכול לצפות בסרט הזה בכמה דרכים.

1. השלם את הסרט כולו באופן מקוון ללא צורך בהורדה באתר YouTube צפה (הוא אינו זמין עבור כתובת IP אמריקאית בלבד.)
2. זהו סרט תיעודי באיכות טובה עם כתוביות דרך הכתובת הזו או האם אין סינון (SSL ) אתר האינטרנט של מחר זמין. (איכות: ובכן, הווליום.: תבנית 210 MB،: FLV)
3. קובץ וידאו באיכות HD מכאן או האם אין סינון (SSL ) קבל אתר (איכות: HD, עוצמת קול: ג'יגה-בית אחד, פורמט: Mkv)
4. אם אתה רק רוצה כתוביות, קובץ הכתוביות לבד בכתובת הזו است.

כמה טיפים שאולי יעזור

1. כדי לצפות בקובץ וידאו, דרוש לך נגן שיכול להפעיל קבצי MKV או FLV. אם אין לך תוכנית כזו, מי זה תוכנת הנגן שלי תוכנית טובה (עבור מחשב כף יד) מציע כי האפשרות לשמור כמעט את כל הסרטונים formet נותן לך.
2. אם מהירות הורדה באינטרנט נמוכה, אתה יכול להשתמש בתוכנה מנהל הורדה כמו תוכנית «J ההורדה» שימוש.
3. אם אתה משתמש במערכת ההפעלה Windows ולאחר קבלת קובץ הכתוביות, תראה את האותיות שאינן לגיטימיות, מתוך לוח הבקרה של Windows, בסעיף מראה והתאמה אישית לחץ על האפשרות שינוי תאריך, זמן, או תבניות של מספרים ולחץ דרך החלון ניהול אפשרות שינוי אזור המערכת ואז פַּרסִית וברגע שתכבה ותפעיל את המכשיר, פעולה זו תפתור את הבעיה.

נורוז רובנו האיראנים מקבלים השנה את השנה החדשה עם בעיות כלכליות רבות מאי פעם, אך לא נשכח שיש בינינו אנשים כמו אבדיני שנלחמים לא רק על רווח אישי, אלא על השולחן הריק של בני ארצם ומשלמים את המחיר באומץ.. בתקופה שבה מדינות מתקדמות רבות הענישו גם על רצח או עבירה פלילית בפחות מעשר שנים, אבולפזל אבדיני בילה שלוש עשרה משנותיו הטובות ביותר כדי לתמוך בעובדי קנה הסוכר האפט טאפה – שנשללו מהם זכויותיהם החוקיות במשך חודשים – הוא יישב בכלא.. בנוסף לאבולפזל אבדיני, שאהין זינאלי ומילאד דהקאן הם גם שני פאן-איראנים ואסיר פוליטי נוסף שמכניסים השנה את הנורוז לכלא..

אני רוצה להקדיש את זה ואת התרגום ל"אבולפזל אבדיני" שכנראה לא נוכל לראות בקרוב.. אני מאחל לכל היקרים ובני ארצי שנה מלאת תקווה..

מצונזר| קודי מוסיקה