بزرگترین دشمن دانایی جهالت نیست؛ توهم دانایی است. – استیون هاوکینگ

استیون هاوکینگ، فیزیکدان و کیهانشناس، بار دیگر تاکید کرد که اعتقاد به وجود خدا مربوط به گذشته ی انسان است. پروفسور هاوکینگ پیشتر در یک مستند تلویزیونی بطور خلاصه استدلالهایش را در ارتباط با دلایل نبود خدا شرح داده بود. این مستند را پیشتر به پارسی برگرداندم، که تحت لایسنز استفاده ی عادلانه (برای مصارف صرفا آموزشی؛ Fair use)، می توانید از اینجا دریافت کنید. (بقیه ی مستند های من را از اینجا ببینید.)

اخیرا بسیاری از رسانه های دولتی جمهوری اسلامی از قول هاوکینگ چنین جعل کردند که او «ادعایش را درباره خدا پس گرفت.» جعل مطلب از قول دانشمندان و متفکران در نظام اسلامی تبدیل به یک رویه شده؛ چنانکه حتی سران نظام هم در اینباره جعل می کنند. اخیرا اظهارات رییس مجلس خبرگان رهبری جمهوری اسلامی درباره ی ایمان انیشتین به مذهب شیعه و امام صادق هم بازتاب گسترده ای داشت. (درباره ی عدم اعتقاد انیشتین به وجود خدا این مطلب را ببینید.)

اینکه استدلال هاوکینگ تا چه حد قابل قبول است یک موضوع است و اینکه رسانه های جمهوری اسلامی متناوبا جعل می کنند؛ موضوع دیگری است.

هاوکینگ این هفته مدعی شد (اینجا یا اینجا): دانش دلایل متقاعد کننده تری برای منشا وجود جهان ارایه می دهد و معجزات مذهبی با حقایق علمی همخوانی ندارند. پیش از اینکه ما علم را درک کنیم، طبیعی بود که به وجود خدا متوسل شویم؛ اما امروز علم دلایل قانع کننده تری ارایه می دهد.

هاوکینگ در پاسخ به خبرنگار نشریه ی اسپانیایی زبان الموندو که از او درباره ی نقل قول معروفش (بازخوانی ذهن خدا) پرسید، پاسخ داد: آنچه من به عنوان بازخوانی ذهن خدا مطرح کردم؛ کنایه به این بود که ما اگر به نظریه ی همه چیز برسیم، می توانیم جهان را مانند خدا ببینیم، اگر چنین خدایی وجود می داشت؛ اما خدایی وجود ندارد. من یک بی خدا هستم.