El Ministro de defensa de Israel amenazó con destruir de Irán تلویحا

موشه یعلون. تصویر از جورسلم پست.

موشه یعلون. تصویر از جورسلم پست.

Un artículo en The Juerslam Post (Jerusalem Post) Publicado که از قول موشه یعلون، وزیر دفاع اسراییل، می نویسد: Obliguen a Irán a elegir entre [su programa] nuclear y su supervivencia.

En este artículo, según Yaalon — que recientemente ha sido nombrado ministro de Defensa de Israel — Así es como llegó: «کشورهای غربی باید فشارهای عمده بر ایران را افزایش دهند تا ایران را به شرایطی برساند که مجبور شود میان زنده ماندن و داشتن بمب اتم یکی را انتخاب کند.»

calling for a “significant increase in pressure by Western countries to lead Iran to the dilemma of either having a bomb or surviving.”

آقای یعلون در حالی چنین خواسته ای را مطرح می کند که اسراییلی ها بارها از سخنان تند احمدی نژاد درباره موجودیت اسراییل شکایت داشتند.

Este contenido fue publicado con manipulaciones por varios medios en persa. entre ellos dos sitios de noticias 'Pars Daily News' Y 'Iran Press News' (aparentemente ambos afiliados a la Organización de los Muyahidines del Pueblo) واژه «ایران» را در نقل قول یلعون، سرخود به «جمهوری اسلامی» و «رژیم ایران» تغییر دادند. علیرغم تذکری هم که دادم و لینک منبع و ترجمه را که به یکی از سایتها فرستادم، متاسفانه پس از چند ساعت کامنت مرا حذف کردند و مطلب را هم تغییر ندادند.

Puedes deja una respuesta, o Trackback desde tu propio sitio

Enlace corto a este post:

4 Responder a El Ministro de defensa de Israel amenazó con destruir de Irán تلویحا

  • Irani Dijo:

    من به شدت با هردو موضع (نابودی ایران-نابودی اسراییل) مخالفم.اما اگه منصفانه بنگریم اسراییل با ایران کاری نداشت این ایران بود با تبلیغات علیه اسراییل و دشمن خواندن اسراییل بالاخره توانست اسراییل را در موضع دشمن بنشاند(دشمن تراشی هنرمندانه)تا اسراییل نیز از ترس به خطر افتادن موجودیتش روز به روز مخالفتش با ایران پررنگ تر شود و به دشمنی بپردازد تا آنجا که امروز دیگه اسراییل هم خواستار نابودی ایران است.

    Mostrar  
  • Simin Dijo:

    Aunque de hecho es Israel el que tiene que elegir entre sobrevivir o aceptar un estado palestino independiente.

    Mostrar  
  • mohsen Dijo:

    Dónde están los ratones sucios(Cita antigua de europeos) Si tienen poder, hacen cualquier cosa

    Ahora un país grande como Estados Unidos está en manos de ellos durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos

    اول بايد بروند اسرائيل خودسيريني كنند تا درانتخابات شانس خود رابالا ببرند

    Mostrar  
  • la República de Chipre–Federal–Solamente–El Camino–Es un rescate.–Irán–Es–Mauricio [email protected]–..

    Mostrar  
  • Deja un comentario

    :Wink: :trenzado: :rodillo: :¡uy: :mrgreen: :jajaja: :idea: :mal: :danza: :grito de: :arco: :flecha: :enojado-: :?: :-| :-x :-o :-P :-D :-? :) :( :!: 8-O 8)