Bernard Lewis

Professeur Bernard Lewis خاورشناس یهودی تبار انگلیسی و استاد بازنشسته^Je مطالعات خاورمیانه در دانشگاه پرینستون است که یکی از برجسته ترین متخصصان در زمینه تاریخ خاورمیانه محسوب می شود.

Intellectuel des influences Bernard Lewis, aslamshnas, comme un expert en سیاستگذاریهای américain ces dernières décennies est incommensurable. Avis de ویسبرگ de Jacob, chroniqueur du Newsweek Magazine, Bernard Lewis est la plus grande influence intellectuelle sur l’idée de l’invasion de l’Irak ont. Expressions contenues telles que « Le fondamentalisme islamique » ou « battle of civilisations » temps des inventions est Louis. Il est dit Samuel HuntingtonUn ancien professeur de sciences politiques à l’Université de Harvard, la bataille de la théorie de civilisations inspirée par les idées de Louis posés.^II

لویییس ainsi que les théoriciens modernes dire Iran et autres pays du Moyen-Orient dans le plan d’analyse est connu. Analyse du Moyen-Orient ou plan (Par la suite) Le « grand Moyen-Orient » projet qui s’intitulait « Bernard Lewis » est célèbre, tout d’abord dans le بیلدلبرگ en 1979, réunion a été examinée sur la base de ce plan, l’Iran serait divisée en six ou sept morceaux ; l’idée plus tôt dans la course et maintenant au lieu de l’irakien, en fait il y a trois Irak.^Ⅲ À croire que Dick Cheney, l’ancien vice-président des États-Unis, dans les nouvelles compétences de siècle, les scientifiques, les législateurs, les diplomates et médias affrontera sentier Lewis.^Iv

Le texte suivant faisait partie du discours de Bernard Louise en 1999 et s'intitulait « Iran on » pour les étudiants et les professeurs de l'Université de Tel Aviv et examine l'histoire et les réalisations iraniennes.. Ce discours a ensuite été publié en 2004 par l'Université d'Oxford et sous la forme de Une partie d'un livre entier Publié. Texte anglais de cet article Ici Ou Dans cette adresse, Est également disponible.

Dans cet article, s'il était nécessaire d'ajouter quelque chose au texte original, à l'intérieur du crochet [] Et ajouter la description pertinente sous la forme de note de bas de page.

L’Iran est sur

Pour avoir essayé d'obtenir une vision de l'Iran dans l'histoire, j'imagine que ce devrait être l'invasion arabe du septième siècle [Julian] Commencer. La collection des événements de l'histoire qui ont conduit à l'émergence de l'Islam, l'extension du prophète Mahomet et son transfert de l'Arabie saoudite à l'est et à l'ouest, et la continuité de nombreuses terres de l'Atlantique et des Pyrénées^V Aux frontières de la Chine et de l'Inde et au-delà [Autour] Le nouvel empire arabo-islamique. Ces événements sont une variété de formes en Iran: Au nom de certains [Comme] L'émergence de la vraie foi et la fin de la Jahiliyya et le blasphème, le don est grossier, et au nom de certaines autres invasions et liaisons du pays par les forces extraterrestres, la défaite nationale est humiliante.. Ces deux commentaires sont corrects, selon l'angle qu'il doit être considéré..

Ce que je veux tirer au tout début de votre opinion est une différence significative et vraiment perceptible dans ce qui s'est passé en Iran et ce qui est dans tous les autres pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord – Occupés par les Arabes et aux VIIe et VIIIe siècles, des parties du califat islamique. – S'est produit.

Ces autres pays qui avaient des civilisations anciennes, les pays de l'Irak, la Syrie, l'Egypte et l'Afrique du Nord, étaient dans un court, islamique et arabe,. Leurs vieilles religions étaient confinées à une petite minorité, et la langue du spectacle a été presque anéantie.. Certains [De ces langues] Dans la Bible et les supplications, certains sont encore utilisés dans les villages reculés, mais dans la plupart des endroits et parmi la plupart des gens, les langues anciennes ont été oubliées.. L'identité que ces langues ont été remplacées, et les civilisations anciennes en Irak, en Syrie et en Egypte sont devenues ce que nous appelons le monde arabe d'aujourd'hui..

L'Iran était vraiment islamique, mais pas arabe, Parsi^VI Après avoir interrompu la fermeture, l'Iran est redevenu un élément distinct et distinct de l'Islam, et a finalement ajouté un nouvel élément à l'islam.. [En termes de] Culturelle, politique et surtout religieuse, la participation des Iraniens à cette nouvelle civilisation islamique est trop importante.. L'impact des Iraniens dans tous les contextes culturels, y compris la poésie arabe, et la participation des poètes iraniens qui ont été une contribution très importante au Hound. Une direction de l'Islam est la deuxième émergence de l'Islam. Le nouvel islam, parfois connu sous le nom d'"Islam d'être". C'était un islam persan qui a été pris aux Turcs, au lieu de l'islam principal des Arabes, et au Moyen-Orient et dans un pays qui s'appelle la Turquie aujourd'hui et bien sûr à l'Inde. [A également été prise]. Les Turcs ottomans ont emmené une espèce de civilisation iranienne aux murs de Vienne. Un Sayyah est parti au XVIIe siècle [Julian] – Qui était allé à Vienne dans le cadre de l'ambassade ottomane – Avec curiosité, il a trouvé la boîte de dialogue langue, sortes de malhonnêteté rien persan. Ce qu'il a vu est certainement une parenté fondamentale entre les langues indo-européennes, et le fait que les Allemands disent "whoa" et le persan: Est. Presque une chose d’être un verbe « to » troisième personne du singulier du présent simple,.

Au moment d’une invasion massive des Mongols au XIIIe siècle [Julian], l'islam iranien n'était pas seulement une composante importante, mais aussi sous la forme d'une composante majeure de l'Islam et pendant de nombreux siècles le principal centre de la civilisation et le pouvoir islamique dans les pays que même si elles n'étaient pas des Iraniens, au moins ils sont connus par la civilisation iranienne.. Pendant un certain temps, cela a contribué dans le monde arabe monde avec le dernier power Center, les sultans Mamelouks d’Egypte, a été contestée en. Mais même la tranchée a également disparu après la lutte entre Parsian et Ottomans pour qui devrait occuper l'Egypte, et les Ottomans dans ce que l'on peut appeler une omission de qualification dans la course, l'islam arabe a dominé les Arabes seulement en Arabie saoudite et les bases de données éloignées comme le Maroc continuent à vivre Donné. Le centre du monde islamique était dominé par les pays turcs et persans, tous deux formés par la culture iranienne. Le centre musulman principal de la fin médiévale et les premiers centres modernes, politiques et culturels tels que l'Inde, l'Asie centrale, l'Iran, la Turquie, faisaient tous partie de la civilisation iranienne.. Bien que la majorité d'entre eux parlent différentes formes de turc et d'autres langues locales, c'était une langue culturelle et un persan.. L'arabe était certainement la langue biblique et la charia, mais le persan était considéré comme de la poésie et de la littérature..

L’exception de la Perse

Pourquoi la différence[Il]؟ Pourquoi les civilisations de l'ancien Irakien, la Syrie et l'Egypte - et oublié, la civilisation de l'Iran continuent à vivre et à émerger sous une nouvelle forme?

Plusieurs réponses à cette question sont présentées. Une description de cela, [Cette différence] Est dû à des différences dans la langue. Le peuple de l'Irak, la Syrie, la Palestine parlent à la légère de différentes manières kerend. L'araméen est une langue sami qui est associée à l'arabe et peut-être changer de doucement à l'arabe est beaucoup plus facile que de changer de persan – [Comme] Une langue indienne et européenne – À l'arabe. Dans cet argument, il y a des points ghovati. Mais la langue copte, les Égyptiens, la langue sami n'était pas , La question n'a pas empêché l'Égypte d'être arabe. Copte a continué pendant un certain temps parmi les chrétiens, mais finalement même parmi eux le même homme, sauf que la langue religieuse utilisée dans les formalités de l'Église copte.

Certains ont vu cette différence en raison de la culture supérieure de Parsian. La culture supérieure analyse la culture inférieure. Ils ont dit que cette célèbre Latina comme le même [Pour l'Iran] Utilisé:"Captured Grèce, conquis le tenger de votre humeur", en d'autres termes les Romains ont pris la culture grecque. Ceci [Similitude] Tentant mais pas convaincant. Les Romains ont conquis la Grèce et ont fait leur propre gouvernance comme ils ont conquis les Arabes de l'Iran, mais les Romains, [زبان] Les Grecs ont été engloutis et loué la civilisation grecque, ils lisent, traduisent et suivent les livres grecs. L'arabe, le parsi, la langue persane et l'impact direct sur la littérature arabe sont limités et seulement obtenus à partir de la conversion persane.

Peut-être l'autre exemple similaire est ce qui est au Royaume-Uni et après 1066 [Julian] L'Anglo de l'occupation saxonne par Norman et de convertir la langue de l'Angola de Saxe touché par Français les infirmières à quelque chose que nous appelons l'anglais aujourd'hui. Il y a une similitude intéressante entre l’occupation normande de l’Angleterre et l’occupation arabe de l’Iran.. Une nouvelle langue a émergé avec la désactivation et la simplification de l’ancienne langue, et un grand nombre de mots sont entrés dans la langue d’occupation. L'émergence d'une identité nouvelle et profonde d'occupation et d'occupation dans les. Quand j'étais enfant à l'école en Angleterre, je me souviens d'apprendre l'invasion de Norman.. Ils nous ont appris à voir le cas des deux côtés, une nouvelle légitimité causée par l'invasion, sur l'Iran contrairement à l'Angleterre [Cette légitimité] Une nouvelle religion a été soutenue par la révélation moderne.

La plupart des autres peuples occupés en Irak, en Syrie et en Égypte avaient une civilisation supérieure à celle que les colons nomades occupants avaient apportée avec eux des déserts d’Arabie.. Mais ils n’ont pas été persécutés et ils n’étaient pas Perses.. Nous pouvons donc répéter la question à laquelle nous n’avons pas encore répondu. . Une autre explication plausible est probablement liée à des différences politiques : des éléments de pouvoir et de mémoire.. Ces autres pays occupés par les Arabes – Irak, Syrie, Palestine et Égypte – Pendant longtemps, les provinces ont été dominées par d’autres empires ailleurs. Ils ont été occupés encore et encore et ont subi des changements politiques, culturels, puis religieux bien avant l’arrivée des Arabes dans la région.. Dans ces régions, l’invasion arabo-islamique a signifié une fois de plus changer le maître et une fois de plus changer l’enseignant, mais ce n’est pas le cas en Iran.. La Perse a été conquise à l’époque d’Alexandre et est devenue une partie du grand Empire hellénique, mais seulement brièvement.. L’Iran n’a jamais été conquis par Rome, et donc l’impact culturel de la civilisation hellénique en Iran est beaucoup moins important que dans les pays de l’Est, de l’Égypte et de l’Afrique du Nord, dans des endroits où il n’est pas au Moyen-Orient. [Civilisation hellénique] Maintenu et appliqué par les institutions de l’Empire romain.

L’influence de la civilisation hellénique en Iran à l’époque d’Alexandre et de ses successeurs directs est sans aucun doute significative, mais elle est plus superficielle et plus instable que les terres méditerranéennes et s’est terminée avec la revitalisation nationale, politique et religieuse des Iraniens à l’époque des Parthes et des Sassanides.. Un nouvel empire s’est formé en Perse, qui était le même que les empires romain et plus tard byzantin..

Cela signifie qu’à l’époque de l’invasion arabe et immédiatement après, les Perses, contrairement à leurs voisins occidentaux, étaient soutenus par leur mémoire récente, même avec leur mémoire actuelle de pouvoir et d’honneur.. Ce sentiment d’orgueil ancien et de fierté identitaire est bien visible dans les écrits persans de l’ère islamique.

Nous voyons cette différence de différentes manières.: dans le choix des noms individuels et dans l’émergence d’une sorte de poème épique national qui n’a pas d’équivalent en Irak, en Syrie, en Égypte ou dans aucune de ces autres régions.^VII Et du côté ouest, les noms que les parents donnent à leurs enfants sont pour la plupart des noms coraniques ou des noms d’Arabie. [l’Ère] Idolâtrie. Ali, Mohammed, Ahmad, et ainsi de suite.. Ces noms sont également courants en Iran et parmi les Perses musulmans, mais en outre, ils utilisent certains noms persans tels que: Khosrow, Shapur, Mahyar et d’autres noms du passé parsien – De leur passé proche, l’ère sassanide, mais leur passé quand même – Ils viennent à l’usage.. Nous ne trouvons pas d’Irakien qui appelle son enfant Bakht-e Nasr ou Sennachérib, ou les Égyptiens n’appellent pas leurs enfants Toutankhamon ou Amon Hotep.. Ces civilisations sont vraiment mortes et oubliées.. [Mais] Le sentiment de fierté des Perses n’est pas enfoui dans l’histoire, mais est conservé et rappelé.. Leur histoire, à l’exception des sections récentes, n’est pas moins oubliée et perdue que les anciennes gloires des Babyloniens et des Égyptiens.. Tout ce qu’ils avaient, c’était des légendes et des épopées, une relique imparfaite des périodes les plus récentes avant la période islamique de l’Iran et pas avant..

L’attitude de l’islam à l’égard de l’histoire pourrait expliquer cela. Pourquoi quelqu’un se donnerait-il la peine de lire l’histoire, quelle est la signification de l’histoire ? L’histoire de l’œuvre de Dieu est pour l’humanité.. Du point de vue d’un musulman. – Surtout un musulman sunnite. – L’histoire est d’une importance particulière pour démontrer les prédécesseurs du Prophète, les compagnons et les dirigeants guidés de l’Islam, qui ont présenté le bon modèle de comportement et de lois.. Certes, cela signifie que la seule histoire qui compte est l’histoire des musulmans, et l’histoire des beaux Berbères environnants et même des barbares qui étaient nos ancêtres n’a aucune valeur morale ou religieuse, et donc ne vaut pas la peine d’être préservée.. [Donc] Quand les Pirates sont réoccupés، [Les arabes]Ils ont retrouvé leur voix, ils ont perdu la mémoire.. Comme nous le ferons, pas de manière permanente..

Histoire de l’Iran ancien avant les Sassanides, les derniers [Dynastie] Avant l’Islam, [Aussi] Disparu avec de nombreux changements. L’ancienne langue a été remplacée par le persan islamique.. Les textes anciens ont été oubliés et avec des textes arabes – Modifié pour l’exigence du persan phénotique – Remplacé. La langue et les textes anciens ont survécu parmi une petite minorité de croyants zoroastriens, mais cela n’avait pas beaucoup d’importance.. Même les noms des peuples que j’ai mentionnés il y a quelques instants, sauf dans les temps récents, ont été oubliés, de sorte que Cyrus, qui est admiré dans les temps modernes comme le plus grand roi de l’ancienne Perse, a été oublié.. Nom parsien Alexander^VIII [Macédonien] l’Alexander’s^IX Ils se souviennent, mais ils ne se souviennent pas du nom de Cyrus.. Alexandre était plus connu sous le nom de dynastie abbasside que les rois perses..

L’Iran, la Grèce et les Juifs

Les brèves informations laissées par l’Iran ancien ont été enregistrées par deux nations, les Juifs et les Grecs, les seuls peuples de l’ancien Moyen-Orient qui ont conservé leur mémoire, leur voix et leur langue.. Les Juifs et les Grecs se souviennent de Cyrus, les Perses ne s’en souviennent pas. Seuls les Grecs et les Juifs ont conservé ce qui restait de l’Iran antique jusqu’à des temps relativement modernes.[Jusqu'à] Lorsque les référentiels d’informations ont été largement étendus par les orientalistes, c’est-à-dire les archéologues et les linguistes européens qui ont trouvé un moyen de récupérer des textes anciens et de déchiffrer des textes anciens..

Permettez-moi de m’arrêter un instant pour jeter un coup d’œil à l’image de l’Iran dans l’Évangile et aux textes grecs classiques conservés par les Grecs et les Juifs.. Comme vous pouvez vous y attendre longtemps. – qui a commencé avec l’invasion perse de la Grèce et a culminé avec l’attaque de représailles d’Alexandre.- Dominé par le look grec. [Ce combat.] Le contexte principal de l’historiographie grecque est la Grèce antique, et le contraste entre la démocratie grecque et l’absolutisme perse est un sujet important pour l’écriture politique grecque.. Mais bien que l’histoire soit en grande partie un sujet de débat, le ton des écrits grecs anciens sur le persan est largement respectueux et parfois même sympathique.. Un exemple notable est la pièce de théâtre « Parsian » d’Achille^X است – Il est l’un des derniers soldats des guerres iraniennes. – et montre vraiment de la sympathie pour la défaite de l’armée perse.

La Bible donne une image particulièrement positive de l’Iran ancien [Gov] Dans une écriture qui n’est généralement pas généreuse avec les étrangers, même par rapport à son propre peuple.. La première apparition du nom Pars sous la forme de « Paras »^XI le livre d’Ézéchiel^Xii Paras est l’une des terres étrangères à faire référence aux limites de l’univers.. Paras est aussi important que l’utilisation moderne de « Tuley ».^XIII Il y a un. nom [پارس] Dans l’histoire du mur, à la fête de Bill Shazar.^XIV Obtient un look plus dramatique. Lorsqu’il a écrit “Mene mene, tekel upharsin” Le pauvre souverain de Babylone l’informe qu’il a été mesuré.^XV Et son royaume sera la part des Mèdes et des Perses..

Et puis bien sûr, Cyrus arrive, surtout dans les dernières sections. [Livre] Ésaïe^XVI Il est fait référence à lui, là où les experts de l’Évangile appellent Ésaïe II^XVII Ils disent qu’il y a des parties du livre d’Ésaïe qui se rapportent à la période qui a suivi l’occupation de Babylone.. La langue pour laquelle [Décrire] L’Évangile est incroyable.. Dans le texte hébreu, Cyrus est désigné comme sanctifié par Dieu et le Christ.. Le respect de Cyrus n’est pas seulement plus grand que celui de tous les rois non juifs, mais aussi de presque tous les dirigeants juifs..

Inutile de dire que la question se pose. – Pourquoi? Pourquoi la Bible parle-t-elle d’un roi impie en des termes aussi brillants ? Il doit y avoir une réponse évidente, car Cyrus, Bellefour^XVIII C’était son heure.. Il reconnut le droit des Juifs à retourner sur leurs terres et rétablit leur existence politique.. Mais cela ne répond pas vraiment à la question, cela la soulève à nouveau.. Pourquoi a-t-il fait cela ? Une série d’invasions, de grands groupes de différents groupes ethniques – Comme nous l’appelons aujourd’hui.- Hmmm, pourquoi Cyrus prendrait-il une telle mesure pour l’un d’entre eux ? Nous sommes seuls. [Expliquer] Nous connaissons le côté juif, nous [Expliquer] Nous ne connaissons pas le côté persan et il faut le deviner seulement pour le savoir. Je propose qu’il y avait un sentiment de solidarité entre eux, qui étaient moralement et spirituellement religieux, entourés de dieux ignorants et païens.. Ce sentiment de proximité se retrouve dans le dernier livre de l’Ancien Testament et dans les écrits juifs ultérieurs.. Par exemple, un certain nombre de mots persans que l’on peut voir dans la Bible et plus tard dans les écrits de l’Évangile juif..

Cette confrontation de la religion iranienne et juive a un impact important sur l’histoire du monde.. Nous pouvons détecter des signes définitifs de l’impact du parsien. [Cette influence.] Tant intellectuellement que matériellement sur le judaïsme après l’exil et donc sur le christianisme ainsi que dans le monde gréco-romain et byzantin, et donc finalement sur le [Tous les] L’Europe [Appliqué].

Permettez-moi tout d’abord de vous donner quelques exemples.. Les premières sources arabes nous disent que les Perses ont inventé un nouveau dispositif de covoiturage appelé l’étrier qui n’avait pas été connu auparavant.. On peut facilement expliquer pourquoi cet outil – Dans les transports, les communications et la guerre d’indépendance. – Cela a eu un impact majeur.. Un soldat de cavalerie en armure, monté sur un cheval couvert de Goshen et muni de lances, lorsqu’il est en danger d’être traîné hors de son cheval, peut préparer une attaque beaucoup plus meurtrière à l’aide d’un étrier que sans l’utiliser.. Nous avons des histoires claires. – Surtout les Byzantins. – J’ai entendu parler de l’émergence d’armes nouvelles et destructrices, [L’avènement de la] Un cavalier armé à cheval. – Une catafract..^XIX

Rackab a également aidé les Perses à créer le système postal. leur système. – Et les Grecs s’en souviennent.- Comprend un réseau de messageries et de postes postaux sur l’ensemble du territoire. [Empire] Était. [Le système] En arabe, cela s’appelle « aller ».^Xx On sait que le verbe « gagner »^XXI Destiné à porter, pris. Cheval postal Proverdus^XXII Le mot allemand « utile »^XXIII C’est venu d’ici.. Une autre invention attribuée à l’Iran – Si la preuve en l’espèce est contradictoire – [Invention] Le vent et l’eau sont utilisés pour produire de l’électricité.. Le premier moulin, et pendant des millénaires, a été le seul moyen de produire de l’énergie autrement que par les muscles des humains et des animaux..

Dans un autre domaine, Parsian est l’inventeur des jeux de société, en particulier des échecs, qui utilisent encore le vocabulaire persan. – [Mot] King – Et aussi le jeu avec différents noms de TrickTurk.^XXIVSix-Bash (Six-Bash)^XXVBackgammon^XXVI Et d’autres noms sont connus..

Pour l’affectation aux Perses, nous avons une base plus solide, et ici nous revenons au thème principal de l’histoire culturelle, au livre, à un livre qu’est le codex.^XXVII Était. Le monde gréco-romain et le Moyen-Orient utilisaient des rouleaux.. Le Codex, dont nous appelons la forme actuelle le livre, semble avoir ses racines en Iran. L’impact culturel de cette invention est évidemment incommensurable..

Mais permettez-moi de revenir à ce qui est finalement le plus important, c’est-à-dire l’impact des idées.. Le concept de conflit entre les forces du bien et du mal vient de l’Iran et de la religion iranienne.. Satan, tel que vous le savez, était iranien à l’époque de sa naissance, et bien sûr, il a maintenant une maison et des noms indigènes dans le monde occidental.. L’idée de la puissance de Satan est opposée et presque égale à la caractéristique de l’ancienne religion perse.: Démon.^XXVIII Inducteur du diable^XXIXMéphistophélès^Xxx Ou quel que soit le nom que nous utilisons pour l’appeler qui vient avec l’idée de jugement. [Le jour de la récompense] Punition pour le ciel et l’enfer [Vient d’Iran]. Et ici, nous devons vous rappeler que le ciel^XXXI C’est aussi un mot persan. “Para” [En persan] Contre “Peri” Grec. “péridésos” En persan ancien, cela signifie « entouré de murs »..

L’émergence du salut^XXXII Il semble également avoir des origines iraniennes.. Chez ce médecin.^XXXIII À la fin de l’apocalypse, un personnage émerge de la graine dispersée de Zoroastre et règne sur toute la terre.. Il n’est pas anodin que l’idée de l’apparition du Sauveur dans l’Évangile hébreu n’ait été vue qu’au retour de Babylone, et c’est à ce moment-là que les Juifs ont été influencés par les Perses.. L’importance de la croyance dans l’émergence du salut dans la tradition judéo-chrétienne est évidente. Parallèlement à cette idée et à la pratique de la structure religieuse – Un groupe de mollahs^XXXIV Avec des notes [Différent] qui sont sous la préfecture des grands prêtres, des mollahs. Ce genre de titre aussi.: Les mollahs, le roi des rois et autres sont distinctement iraniens.. [Ce genre de titre.] Dans les temps anciens, il était courant et [زبان] L’arabe a disparu.: Amir Alamara – Amir Amiran, juge al-Qazhuhat – Des juges, peut-être même le titre de pape à Rome. – Serviteurs de Dieu.^XXXV – C’est aussi un signe d’influence iranienne indirecte.. L’idée même de l’église, pas la signification de l’édifice, [mais dans le sens] Un lieu de culte sous la hiérarchie et sous la supervision du Chef Suprême de l’Exemplaire [St.] Zoroastrien.

Ancienne religion de l’Iran [Non] Il est vivant.. Votre religion zoroastrienne est encore une petite secte diminuée. – Mais pas la minorité insignifiante. – En Inde et au Pakistan, et dans une certaine mesure en Iran.. Ils ont conservé les écrits anciens et la connaissance de la langue, et c’est à partir de là que les premiers orientalistes européens ont pu apprendre le moyen persan et découvrir d’autres langues iraniennes plus anciennes.

L’Iran et les chiites

Depuis au moins 1 000 ans, l’Iran s’est mêlé à l’islam et, au cours des derniers siècles, à l’islam chiite. – Certains s’y réfèrent comme à une re-manifestation du génie national perse dans le changement de l’islam.. Certains sont même allés plus loin. – Les écrivains européens du 19e siècle tels que Gobino^XXXVIles chiites^XXXVII Domination aryenne^XXXVIII L’Iran à propos de Sami Gray^XXXIX Islam. Ces idées, qui sont considérées comme discréditées aujourd’hui, avaient des partisans à l’époque et ont toujours des adeptes..

Le problème avec de tels points de vue est que l’islamisme chiite est arrivé en Iran par des Arabes comme l’islam lui-même.. Les premiers chiites en Iran – Et pendant longtemps, il en a été de même. – Arabes. La ville de Qom est une fondation arabe et le centre de l’islam chiite en Iran, et ses premiers habitants étaient des Arabes. (Je me souviens qu’un ami persan qui m’a conduit à Qom m’a montré du doigt le désert autour de la ville et m’a dit :: “Qui d’autre que les Arabes pourrait construire une ville comme celle-ci ?) Des siècles plus tard, le chiisme a été introduit chez les Safavides, et je souligne qu’ils étaient turcs.. À ce moment-là, l’Iran est devenu un pays sunnite. [Religion] Était. Mais sans aucun doute, avec la mise en place du gouvernement chiite safavide, la nouvelle ère – L’un des traits distinctifs des chiites iraniens – Commencé.

L’arrivée des Safavides marque le début d’une nouvelle ère dans l’histoire du Parsian. Pour la première fois depuis de nombreux siècles, un pays uni [Sous] Dynastie [Safavi] Créé. Les Psalmistes ont fait de nouvelles découvertes.. L’une des choses que j’ai mentionnées tout à l’heure était l’Alliance.. Sous la première occupation arabe, tout l’Iran était sous un seul commandement, et c’était le commandement du calife à Médine, puis à Damas, puis à Bagdad.. Mais avec l’effondrement du califat, l’Iran s’est effondré en fragments dominés par les dirigeants locaux.. Les Safavides unifient pour la première fois le territoire de l’Iran – Plus ou moins à l’intérieur des limites du présent et non seulement dans les régions d’un pays éloigné, mais aussi dans le Pars, le Khorasan et le reste sous un seul souverain.- Il est resté le même depuis, à l’exception de l’incommensurable diversité qui caractérise le pays jusqu’à aujourd’hui.. Par exemple, si vous regardez autour du nord-ouest, où vivent les Azerbaïdjanais turcophones au sud et les Kurdes et le sud où se trouvent plus de Turcs – Qashqa’ian – Les Arabes actuels et du Sud sont les Khizmir.. Dans le sud-est des Baloutches puis des Turkmènes. Ceci [Pondre] Il forme un environnement dans lequel il y a des gens avec des langues non persanes tout autour du centre, cependant, la culture persanophone et une certaine version de l’islam chiite ont contribué à construire une solidarité qui a été imposée par les Safavides et préservée par leurs successeurs. [À ce jour.] Garder.

Le chiisme a apporté avec lui un autre trait important, se distinguant de tous les voisins des Ottomans à l’ouest, de l’Asie centrale au nord-est et des pays indiens islamiques au sud-est.. De toute évidence, il s’agissait de pays sunnites.. Il est vrai que le persan était utilisé comme langue classique, langue littéraire et, à cette époque, même comme langue diplomatique par les trois voisins, les Ottomans, les Asiatiques centraux et les Indiens, mais la différence fondamentale entre les royaumes chiite et sunnite est demeurée..

De nouveaux progrès ont été réalisés au cours de cette période. – Surtout à la fin de l’ère safavide et ses successeurs – le concept de l’Iran. J’ai utilisé deux termes, Perse et Perse, pour désigner le peuple et la terre. – comme c’était le cas dans les langues occidentales jusqu’à une époque récente. Le nom de l’Iran est ancien, mais son utilisation actuelle est moderne. Nous trouvons ce nom pour la première fois dans les anciennes inscriptions persanes, par exemple dans l’inscription de Dariush ; dans l’ancien persan, il se présentait comme le roi des Aryens.. L’Iran et les « Aryens »^Xl Deux mots identiques, dans les langues anciennes de l’Iran et de l’Inde, signifiant « noble ».^XLI Sont. Le roi, le roi d’Arionum.^XLII C’était l’addition de la somme. [Destiné à être] Roi des Aryens.

[Nom de l’Iran] Dans la mythologie et les épopées du haut Moyen Âge, il a survécu à Shahnameh et dans les récits des grandes guerres d’Iran et de Turan.. C’était encore une fois le nom du pays au 19ème siècle. – Plus en public qu’en officiel. – Devenu courant. Mais son utilisation officielle a été beaucoup plus tard, probablement influencée par le Troisième Reich.^XLIII است. حکومت وقت آلمان که به تسهیلات و کمکهای متعدد ایران نیازمند بود، به مردم آن کشور اطمینان داد که آنها ایرانی هستند که به همان معنای آریایی است و بنابر این آنها با تمام همسایگانشان متفاوتند و از آنها برترند و قوانین نورمبرگ^XLIV Ils ne sont pas inclus.. Et c’est à cette époque que le nom du pays en langues étrangères, comme le farsi, a officiellement changé pour Iran..

Passons à une autre époque de l’histoire, à la Révolution islamique et au produit de la République islamique.. [Révolution islamique] C’était vraiment une révolution.. Le titre de révolution dans le Moyen-Orient moderne est principalement utilisé pour une série de coups d’État, d’émeutes, d’assassinats et de guerres civiles, etc.. Mais que s’est-il passé en Iran ? – Pour le meilleur ou pour le pire. – یک انقلاب واقعی بود همانطور که انقلاب کبیر فرانسه و انقلاب روسیه، انقلابهای واقعی هستند؛ و مانند آنها، انقلاب ایران تاثیر شگرفی بر همه ی کشورهایی گذاشت که در فضای مشابهی به سر می بردند، به عبارت دیگر در جهان اسلام.

Comme les révolutions précédentes, il y a des points de vue similaires sur la révolution iranienne.. بر پایه یکی از آنها ما اعمال و گفته هایی را می بینیم که نام ایران و حتی نام اسلام را برابر با رژیم خون آشام متعصبی قرار داده که در داخل ستم و در خارج و داخل ترور می کند. و بر پایه دیدگاه دیگر که خودشان ترجیح می دهند ارایه کنند، ما راه حلی برای تشخیص و درمان تمام بیماریها و دردها منطقه می بینیم. راه حلی که بر راهکارهای اجنبی و کفر آمیز ارجحیت دارد.

Le serviteur des serviteurs de Dieu — Servus Servorum Dei. Aujourd’hui, il y a deux grandes puissances dans la région : cette fois-ci la République de Turquie et la République islamique d’Iran.. در قرن شانزدهم در هر دو کشور دو قدرت رقیب وجود داشتند، سلطان عثمانی و شاه صفوی که نسخه های سنی و شیعه از اسلام ارایه می کردند و برای رهبری جهان اسلام می جنگیدند.

یک هزار سال پیش از آن، در قرن ششم میلادی، در همان دو کشور، دو رقیب، امپراتوران بیزانس و ساسانیان ایران، تمدنها و نگرش رقیب را از جهان در بر داشتند. هر دو بیزانسی ها و ساسانی ها به وسیله اسلام تسخیر و درهم شکستند؛ هر دو سلطانهای عثمانی و شاهان صفوی با نیروهایی از خارج و همینطور از داخل قلمرو کنار زده شدند.

Aujourd’hui, les concurrents sont deux systèmes, tous deux arrivés au pouvoir avec des révolutions, tous deux ont des idéologies spécifiques. – La démocratie laïque en Turquie et la théocratie^XLV République islamique d’Iran. Comme par le passé, ni l’un ni l’autre n’est imperméable à l’autre.. En Turquie, nous voyons le parti religieux qui a remporté un cinquième des voix lors d’élections libres et qui joue un rôle important dans la politique nationale.. ما نمی دانیم چه تعداد از ایرانیان دموکراسی سکولار را ترجیح می دهند، چون در خداسالاری اسلامی، آنها حق اظهار تمایلاتشان را ندارند اما نشانه های مختلف دلالت دارد که تعدادشان کم نیست.^XLVI

Le conflit fait rage entre ces deux pays et dans d’autres régions, entre deux versions différentes de ce qui est essentiellement une civilisation commune.. L’issue de ce différend n’est pas claire..

1. Émérite [↪]
2. M.. Lewis a été la voix des conservateurs, un pessimiste, à l’époque d’une foi sublime dans des choses nouvelles. C’est lui, dans ce 1990 Article, qui nous a donné la notion d’un “Choc des civilisations” que Samuel Huntington populariserait, avec l'attribution due à Bernard Lewis. [+] [↪]
3. Tarpley, W. (2008). Obama: Le coup d'État postmoderne: Fabrication d’un candidat mandchou.[+] [↪]
4. En ce nouveau siècle, sa sagesse est recherchée quotidiennement par les décideurs, Diplomates, universitaires collègues, et les médias d’information. [+] [↪]
5. Une chaîne de montagnes aux frontières de l'Espagne et de la France. [↪]
6. Partout en anglais. “Iran” Et “Iranien” Il était « iranien » et « iranien » partout. “Persia” Et “Persian” Je suis revenu au python et au pachtoune.. Il est essentiel de noter qu'en anglais, il est nécessaire d'utiliser le peuple iranien et la terre de l'Iran.. [↪]
7. Une terre fertile qui s’étend de l’Asie de l’Ouest au delta du Nil en Afrique du Nord.. Le terme « Croissant fertile » a été inventé pour la première fois par James Bristed, professeur à l’Université de Chicago et premier titulaire de la chaire d’égyptologie et d’orientalisme aux États-Unis.. [↪]
8. Alexandre [↪]
9. L’Iskandar [↪]
10. Achille ou Achille. (456/455 av. J.-C.) L’une des trois grandes tragédies de la Grèce antique. (Aux côtés d’Orpide et de Sophocle.) Il est encore joué à l’époque moderne.. Achille est connu comme le père de la tragédie.. La pièce persane est l’une des rares tragédies restantes de l’époque d’Achille et l’une des sources d’information les plus importantes sur cette période.. [↪]
11. Paras [↪]
12. Ézéchiel [↪]
13. “Ultima thule” Ou “Thulé” (le mot grec) ce qui, dans la littérature européenne, signifie une terre lointaine au nord ou un but inaccessible (Le système Georgix de Virgile) Utilise. [↪]
14. Belshazzar [↪]
15. « L’écriture sur le mur » est une histoire tirée de la cinquième partie du livre de Daniel.: Lors d’une fête du roi babylonien Bill Shazar, un groupe de violeurs au temple de Jérusalem (=Jérusalem) Ils étaient là pour la profaner et piller son or. Lors de cette fête, un manuscrit de l’invisible est révélé sur le mur et inscrit ces mots sur le mur.: “Mene, Mene, Tekel, u-Pharsin” Mina, Mina, Forme, Demi-Émail. En araméen, « mina » signifie calculer et « shape » signifie peser ou peser et half enamel signifie diviser.. Selon cette narration, le prophète Daniel est convoqué par Bill Schazar et interprète le message comme tel.: Mina L’Éternel a compté les jours de ton royaume et il y a mis fin.. Forme Cela signifie que vous avez été testé avec la balance et que vous avez été reconnu coupable.. Semi-émail Ton royaume sera divisé entre les Mèdes et les Perses.. (Mot “Pharsine” Il signifie diviser et dans sa forme calme, il est associé au nom Pars.) Cette histoire de l’Évangile (l’Ancien Testament) C’est pourquoi il est important de présenter les Perses comme des exécuteurs de la volonté de Dieu.. En anglais, le terme « écriture manuscrite sur le mur » est utilisé pour désigner la malédiction de la certitude et de la misère certaine.. [↪]
16. Ésaïe [↪]
17. Deutéro-Isaïe [↪]
18. Arthur James Bellefour “Arthur James Balfour” En 1919, il écrit au baron Walter Rothschild. “Walter Rothschild”Le chef de l’Association juive britannique a publié un décret pour la formation de la « Fédération juive britannico-irlandaise ».. La lettre, connue sous le nom de Déclaration Bellefour, mentionne le soutien du gouvernement britannique à la formation d’un État juif.. Cette déclaration est devenue plus tard un prélude à la formation de l’État d’Israël.. Voici Bernard Lewis – qu’il était juif – Par cette comparaison, cela souligne en fait l’importance de la position de Cyrus parmi les Juifs.. [↪]
19. Les Katafrockets étaient la cavalerie lourde des armes de l’armée iranienne et les premiers chevaliers de l’histoire du monde.. Des siècles plus tard, les Européens ont imité les cataphrates pour créer des chevaliers qui utilisaient des techniques similaires.. [↪]
20. Barid [↪]
21. Burdan [↪]
22. “paraverēdus” Apparemment, la forme latine signifie un cheval de substitution tenu à divers postes. [↪]
23. “Pferd” En allemand, cela signifie cheval.. [↪]
24. Trik-trak [↪]
25. Le Shich-besh [↪]
26. Backgammon [↪]
27. “Codex” Il s’agit de la première forme de livre qui relie des manuscrits sur papier ou parchemin, ou un matériau similaire sur une face. [↪]
28. Ahriman [↪]
29. Satan [↪]
30. Méphistophélès [↪]
31. paradis [↪]
32. “Messianisme” L’idée du Sauveur dans l’apocalypse qui, dans l’Islam, a conduit à l’avènement du Mahdi promis, dans la foi juive au Christ. (C’est-à-dire Roi et pas nécessairement Jésus de Nazareth) Dans le christianisme, ils croient en la réapparition de Jésus-Christ, et dans le zoroastrisme, ils croient en l’émergence de Soxanth.. [↪]
33. Doctrine “Doctrine” C’est-à-dire un rituel politique. (Voici la croyance religieuse.) است. [↪]
34. Dans le texte original du mot “Prêtre” Venir. Le terme « Rohani », généralement considéré comme « mollah » ou « prêtre » ou « aumônier », a une application plus large, et c’est pourquoi je n’utilise pas la spiritualité pour les missionnaires.. [↪]
35. Le serviteur des serviteurs de Dieu — Servus Servorum Dei [↪]
36. Arthur de Gobino “Arthur de Gobineau” Écrivain, orientaliste et homme politique français, il a été le premier à introduire la théorie de la suprématie aryenne dans un livre intitulé « Traité sur l’inégalité de la race humaine ». “Essai sur l’inégalité des races humaines” Il a été décrit comme l’un des premiers exemples de racisme.. Dans le chapitre 16 du premier volume de ce livre, Gobineau affirme qu’il n’y a pas plus de dix grandes civilisations dans le monde entier, et que tout a commencé avec la race aryenne sur la base de cette classification.: Indiens, Égyptiens, Assyriens, Chinois, Grecs, Italiens, Germains, Mexicains, Péruviens et Elginis (La Virginie-Occidentale aujourd’hui) les Grandes Civilisations de l’Homme. D’après lui, : L’Égypte, la Chine et l’Inde ont été créées par les Aryens indiens.. Les Grecs ont fait des Aryens des samis, les Assyriens eux-mêmes de la race sémitique. “Sémitique” et les mécènes. “Hamitique” Les Iraniens étaient le seul sous-ensemble aryen de la civilisation assyrienne. [↪]
37. Le chiisme [↪]
38. Aryanisme [↪]
39. Antisémitisme [↪]
40. Aryen [↪]
41. Noble [↪]
42. L’Aryanum [↪]
43. Reich “Reich” (Anglais: Riche) En allemand, le concept d’empire est utilisé.. La première utilisation du titre était de faire référence au Saint Empire romain germanique, qui a établi le christianisme comme religion officielle sur tout le territoire sous sa domination.. En Allemagne, dans le pays sous le règne du chancelier Otto von Bismarck. (1871) Le Deuxième Reich a également été appelé le Deuxième Reich, et sous l’ère nazie, le titre de Troisième Reich a été appliqué à l’Allemagne sous Hitler.. [↪]
44. Lois de Nuremberg (Allemand: Nürnberger Gesetze) Il s’agissait d’un ensemble de lois adoptées par le parlement en 1935 à l’époque nazie pour défendre le sang et l’honneur allemands.. La première partie de la loi interdit aux Juifs et aux non-Aryens d’épouser des Allemands.. [↪]
45. Théocratie [↪]
46. Ce discours date de 1999.. Après cette histoire, les islamistes en Turquie ont réussi à arriver au pouvoir, et d’autre part, le peuple iranien a exprimé à plusieurs reprises haut et fort ses positions sur son aversion pour la théocratie.. [↪]