תג: וולטיר

המיסיונר הראשון, טריקסטר הראשון

המיסיונר הראשון היה شیادی הראשון להכות האידיוט הראשון. –וולטיר

این عبارت را از یکی دو جا به فارسی نوشته بودم که به چند شیوه، از جمله با عنوان نخستین پیامبر و نخستین روحانی، باز نقل شده و منبع آن را از من پرسیده اند.

דף זה באנגלית אז בואי:

שסיימו את הטיפול הראשון היה הנבל הראשון שמעלה את הטיפש הראשון. –וולטיר
نخستین روحانی بود که نخستین احمق را دیدار کرد رذلی نخستین!

در زبان فرانسوی اینطور پیدا کردم:

הכנסייה הראשונה היה הגנב הראשון שפגש את הטיפש הראשון.
הדת של אותו התחיל כאשר הראשון מוצא השוטה טריקסטר הראשון!

WWW.FARDA.US © 2008-2015, פרוייקט על-ידי Farda.us בחסות Farda.us | כל תמונות, חפצים הם הרכוש של בעליהם