La relation entre Fars news et l'Etat d'Israel

Site quotidien Vingt Wall Stite Journal Avec le site israélien du Post publié dans le contenu récent, le président iranien Hassan Rouhani a nié l’Holocauste. Dans Par Deli Twenty Une photo du clerc publié dans lequel il serra la main pour l’ITS, mais a choisi l’image de sorte que je nazis à induire en Allemagne..

Le mur de la revue a également affirmé que l’Holocauste ou le génocide des Juifs n’a pas été approuvé uniquement dans la traduction de l’interview et non dans les mots de Hassan Rouhani.. نویسندگان این مقاله ها مدعی هستند که بر پایه ی les déclarations de Fars News, l'organe non officiel des Gardiens de la Révolution, Rohani n'a jamais utilisé le mot "Holocauste" dans son interview avec CNN, et que les propos de Rohani ont été falsifiés par CNN.. Ceci alors que le traducteur de Rohani est un traducteur du ministère iranien des Affaires étrangères et n'a aucun lien avec la chaîne d'information CNN.. Dans la traduction de l'interview de Rohani avec Amanpour, dans une seule section, là où Rohani dit que les crimes contre toutes les religions sont condamnables pour nous, le traducteur a traduit "les adeptes de toutes les religions" par "chrétiens, musulmans et juifs", ce qui ne modifie pas fondamentalement le contenu du message de Rohani. Cependant, l'article de Fars News et des médias iraniens a ouvert la voie à la propagande des groupes extrémistes anti-iraniens.. Plusieurs sites web persanophones, dont le réseau d'information de la République islamique, ont également publié cet article en persan. Ils ont sorti.

چندی پیش هم Fars News a faussement affirmé que Hassan Rohani avait appelé à la destruction d'Israël lors de la marche de la Journée de Quds.. این ادعا در تناقض کامل با فیلم مصاحبه ای بود که بعدا منتشر شد. De nombreux médias anti-iraniens ont publié l'article de Fars News, le Premier ministre israélien a condamné Rohani ; et avant que cette nouvelle ne soit démentie, la propagande politique israélienne avait déjà fait son effet.. Cette référence aux médias iraniens pour la propagande anti-iranienne ne se limite pas à ces quelques exemples et est devenue une habitude pour les médias étrangers..

La question de la négation de l'Holocauste ou du génocide des Juifs par l'Allemagne nazie, ainsi que l'affirmation de certains responsables de la République islamique concernant la destruction d'Israël, constituent les plus grands atouts de propagande du gouvernement israélien et des groupes bellicistes américains au cours de la dernière décennie.. Israël — qui possède plusieurs centaines d'ogives nucléaires — accuse toujours l'Iran de chercher à fabriquer des armes nucléaires pour détruire Israël. Cependant, même la fabrication d'armes nucléaires par l'Iran ne ferait que modifier l'équilibre des pouvoirs au Moyen-Orient et non détruire Israël..

اسراییلی ها طی یک دهه ی گذشته با درک مناسب از شرایط ایران و با در اختیار داشتن بخش بزرگی از رسانه های غربی از اظهارات رهبران ایران سو استفاده تبلیغاتی کردند. Des groupes bellicistes tels que les grandes entreprises d'armement, les compagnies pétrolières et les conservateurs américains — qui ont un intérêt politique et économique dans la guerre avec l'Iran — sont les alliés d'Israël ; mais l'intérêt de la presse de la République islamique, des groupes extrémistes et des hommes d'État de la République islamique à attiser le feu de la guerre et des sanctions n'est pas clair.. Au cours des dernières années, ces groupes ont joué un rôle majeur en aidant à faire avancer la politique israélienne ; mais pourquoi ont-ils fait cela ?

Je connais trois scénarios pour résoudre cette énigme.:

La première possibilité est que la stupidité illimitée, l'illusion démesurée, l'ignorance des réalités du monde extérieur et la haine du monde occidental parmi les dirigeants et le corps du régime et dans l'appareil de propagande de la République islamique sont telles qu'elles causent de temps en temps de telles calamités au peuple iranien.. L'ignorance a été l'une des caractéristiques du régime islamique au cours des trente-cinq dernières années ; il ne devrait donc peut-être pas être surprenant que les intérêts des ennemis de l'Iran soient constamment et à plusieurs reprises servis de cette manière..

La deuxième hypothèse est que certains groupes et sections à l'intérieur de l'Iran qui souhaitent la confrontation et l'affrontement s'engagent délibérément dans cette voie.. تردید نیست که جنگ و حتی تحریمهای اقتصادی زندگی میلیونها نفر را در ایران به مخاطره انداخته و تردیدی نیست که ایران در صورت ادامه ی تحریم و یا حمله نظامی آمریکا به سوی ویرانی خواهد رفت؛ اما منفعت گروههای تندرو و کسانی که در شرایط جنگ یا محاصره ی اقتصادی، دسترسی به رانتهای بزرگ اقتصادی دارند — comme le Corps des Gardiens de la Révolution islamique — est également assuré par cette voie..

Au cours des huit années où Mahmoud Ahmadinejad a été président de l'Iran, l'économie et la réputation du pays ont subi un tel coup que même si une attaque militaire avait eu lieu contre l'Iran, le pays n'aurait jamais atteint une telle faillite et une telle misère.. Destruction 600 بیلیون دلار درآمد نفتی، بر جای گذاشتن صدها هزار میلیارد تومان بدهی بانکی، تورم افسار گسیخته، ورشکستگی بانکها و کارخانجات کشور، کمک به شکل گیری اجماع جهانی و تحریمهای همه جانبه بر ضد ایران و هموار کردن راه برای اعمال سیاستهای غیر منطقی اسراییل در جهان، خدمت بزرگی بود که دولت احمدی نژاد انجام داد. Tout cela a été une grande réussite pour Israël sans qu'une seule balle ne soit tirée sur ce pays.. برخی سران کشورهای غربی بعدا اعتراف کردند که اگر سیاستهای نابخردانه دولت ایران نبود، امکان دستیابی به چنین اجماع عمومی بر ضد ایران هم وجود نداشت. بنابر این، این احتمال هم وجود دارد که دولتهای غربی، عناصری را در داخل نظام، از مطبوعات تا وزارتخانه ها و اداره جات کشور، به خدمت گرفته باشند، تا تعمدا خرابکاری کنند. Pour un tel objectif, il n'est pas nécessaire de recruter tous les membres d'une organisation ; il suffit d'introduire quelques extrémistes à des postes sensibles pour qu'ils dirigent les autres sections..