Երկու տարի առաջ ես հոդված էի հրապարակել فاخته زمانی منتشر کردم. بعدتر یکی از وبسایتهای تجزیه طلب هم مطلبی درباره جعلی بودن این پتیشن و نوشته من انتشار داد که لزومی به پاسخ ندیدم اما از آنجا که درباره متن آن درخواستنامه پرسش شده، لازم است این چند خط را اضافه کنم.
Ադրբեջանական դեմոկրատական կուսակցության անդամները Ստալինի պատկերով.
Այս հոդվածի անգլերեն տարբերակը Մեհրազար Սուրենի կողմից اینجا یا اینجا.
اخیرا مطلبی Ալի Ղարաջե Լուի գրությամբ – մեկը հայտնի پانթուրքիստներից – հրապարակվել է քաղաքացի ազգանպարտականության կայքում, որը տալիս է կեղծ տվյալներ Ադրբեջանի դեմոկրատական կազմի զոհերի մասին. Քաղաքացի կայքի և նրա գործունեության մասին, նախկինում այստեղ Ասպանդի կողմից հոդված منتشر کردم.
پان ترکیستها تقریبا در تمام موضوعات از تاریخ، فرهنگ، مشاهیر و افتخارات ملی گرفته تا تعداد لغات و افعال ترکی و جمعیت ترکزبانان و بودجه استانی مناطق ترکزبان جعل می کنند و این نخستین مورد از جعلیاتشان نیست، قطعا آخرینش هم نخواهد بود. Բայց այն, որ հազարավոր դեմոկրատական կուսակցության անդամներ Իրանի կառավարության կողմից սպանվել են, սուտ է, որի պատասխանատվությունը պետք է ստանձնել, նախքան նրանց կեղծիքների շրջանակը ընդլայնվի.
Այս ճշմարտությունը, որ ԽՍՀՄ-ը անմիջապես և սեփական ձեռքով ստեղծեց Ադրբեջանի և Քրդստանի Դեմոկրատական ծայրահեղականությունն Իրանին կոտրելու համար, ոչ մեկին գաղտնի չէ. (Լրացուցիչ տեղեկությունների համար Տեսեք այս փաստաթղթերը)
پس از تهدیدها و لفاظیهای مقامات اسراییل پیرامون حمله نظامی اسراییلیها به ایران که اخیرا و ظرف چند هفته گذشته ابعاد جدید گرفته و ما ایرانیان را بیشتر به سایتهای خبری پیوند زده، کارشناسان متعددی هم در این زمینه اظهار نظر کردند از جمله دو گفتگوی مهم که اخیرا شنیدم یکی از برژینسکی- Անցյալ տասնամյակների ամերիկյան արտաքին քաղաքականության ճարտարապետը – է, ով այս հարձակումը չի համարում ԱՄՆ ազգային շահերին համապատասխան և կարծում է, որ ռազմական հարձակումը կհանգեցնի ամերիկացիների դուրսբերմանը տարածաշրջանից և անվտանգություն չի ապահովի Իսրայելին, և կհանգեցնի Իսրայելի ոչնչացմանը մեկ տասնամյակի ընթացքում خواهد شد. Դոկտոր Ջորջ Ֆրիդմանը ով նույնպես արտահայտվում է որպես հայտնի քաղաքական վերլուծաբան և հոլոքոստից մնացած հրեա, այսօր այս հարցը ավելի շատ վերլուծություն է համարում, քան գործնական սպառնալիք.
Գոնազ հեռուստաալիքը (گوناز تی وی) Սա 24 ժամյա արբանյակային ալիք է, որը վարում է Ահմեդ Օւբալի, և որը Շիկագո քաղաքից ծրագրեր է պատրաստում թուրքախոս մարդկանց համար Իրանում.
Այս հեռուստաալիքը, բացի Շիկագոյի ստուդիոյից, ունի նաև մեկ այլ ստուդիա Բաքվում, Էրանի Հանրապետության կենտրոնում, և իր ծրագրերը հեռարձակվում են Հաթբերդ արբանյակի միջոցով (և նախկինում՝ Թուրքսաթ արբանյակի միջոցով) ուղարկում է Իրանի Ադրբեջան.
ظاهرا با بروز اغتشاشات تجزیه طلبان در سال هشتاد و پنج و با محرز شدن نقش این کانال تلویزیونی در ایجاد اغتشاشات و تهییج مردم ، دولت ایران از دولت ترکیه درخواست کرده بود تا جلوی پخش برنامه های گوناز را از ماهواره ی ترک ست بگیرد.
Դոստի ինձ ուղարկել է բողոքաթերթ և խնդրել՝ որ ես այն հրապարակեմ ;Այս հետաքրքիր փաստաթուղթը վերաբերում է մի կազմակերպության՝ «Ազարբայջանի քաղաքական բանտարկյալների պաշտպանության ասոցիացիա» կամ «Ադապ» կազմակերպությանը, որը գործում է որպես մարդու իրավունքների պաշտպան և աջակցություն ցուցաբերում է Ազարբայջանի քաղաքական բանտարկյալներին.
Ինչպես նշված է այս խմբի կայքում: (savalanssi.com )این تشکیلات در همه حال خود را تشکیلاتی حقوق بشری می نمایاند که “չի պատկանում որևէ քաղաքական խմբի ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն:” اما عملکرد این ارگان در طول حیاتش و استفاده ی ابزاری از عنوان مشروع حقوق بشر به ایشان امکان داده تا با رویه ی حقوق بشری در راستای اهداف گروههای تجزیه طلب و انتشار محتوای ضد ایرانی گام بردارند.
Այս բողոքագիրն, ըստ երևույթին, գրվել է 2006 ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարին և դրա բովանդակությունը վերաբերում է ադրբեջանցի խմբերի և քրդերի միջև էթնիկ հակասություններին, որտեղ քրդերը ներկայացվում են որպես ահաբեկիչներ և ներխուժողներ Ադրբեջան: ,Սակայն այն, ինչ առանձնացնում է այս փաստաթուղթը, դա է, որ այս所谓 մարդու իրավունքների կազմակերպության առաջնորդը օգտագործում է տարանջատման արտահայտություններ և հարցականի տակ է դնում Իրանի գոյությունը:! Ինչպես Ֆախթե Զամանին ( մականունով Լունա) այս տեքստում Իրանը անվանում է «所谓的伊朗»! և մի քանի անգամ Ադրբեջանը Իրանի մասին հիշատակում է որպես «Հարավային Ադրբեջան», ինչը չի կարող ունենալ այլ նպատակ, քան Իրանի տարածքային ամբողջականության հարցականի տակ դնելը:.
علی رغم اینکه نسخه ی اصلی این اعتراضنامه توسط نویسنده از روی سایت آن حذف شده اما نسخه ی پشتیبان از آن بر روی archive.org կայքում: موجود است و من هم نسخه دیگری را بر روی تارنمای خود قرار دادم,اهمیت این سند بیشتر از آن جهت است که اهداف تجزیه طلبانه ی آداپ را به خوبی نمایش داده و مشروعیت این سازمان و گردانندگان آن را به عنوان مدافعین مستقل حقوق بشر, Այն նաև با در نظر گرفتن اصل پذیرفته شده ی حاکمیت ملی کشورها و حق شناخته شده ی برخورد با عناصر اغتشاش گر و تجزیه طلب که مخل تمامیت سرزمینی کشوری باشند, Իրանի քաղաքական համակարգը (Որեւէ քաղաքական համակարգ, որը իշխանության մեջ կլինի )و دستگاه قضایی می توانند با استناد به این سند که رونوشتی رسمی از آن هم به سازمان ملل متحد ارسال شده ,բոլոր այն անձանց, որոնք կապված են այս կազմակերպության հետ, դատապարտել separatist կազմակերպությանը (եւ ոչ թե մարդու իրավունքների կազմակերպությանը) محاکه و مجازات کنند.
'غزال امید’ یا 'شوکت غضنفری’ نویسنده ی کتاب زندگی در جهنم (Դժոխքը Իրանն է) ,فعال حقوق بشر և նա մի հերոս է, ով համարձակ է (Նրա համարձակության և հերոսության մասին Fox News-ից) որ մինչ այժմ բազմաթիվ մրցանակների թեկնածու կամ հաղթող է մարդու իրավունքների պաշտպանության և հերոսական գործողությունների համար (Նրա որոշ պատվավորություններ ). Ղոզնֆերը, ով իրեն հիմնարարիզմի զոհերից է համարում, Fox-ի հետ զրույցում պնդում է, որ ավելի քան մեկ տարի սեռական հարաբերություն է ունեցել իր եղբոր հետ կամ ենթարկվել է հարձակումների (Հերոսության պահանջներից մեկը, հավանաբար !) և երկու անգամ էլ այդ պատճառով ինքնասպանություն է գործել.
Շուրջ երկու տարի առաջ մտածեցի հայրենասիրական երգերի մի քանի հատորներ պատրաստելու մասին, սկզբում մի քանի երաժշտական կոդեր պատրաստեցի իմ բլոգի համար ,հետո ավելի շատ ստեղծվեցին և վերջապես ծառայություն երաժշտության կոդի ստացման և առցանց նվագարկման դարձավ, որը մինչ այժմ ավելի քան հիսուն երգեր, հիմնականում հայրենասիրական թեմաներով, տեղադրել էکد موسیقی ներսում տեղավորել և հաջորդ քայլը ճիշտ հնարավորության դեպքում կլինի Իրանցիների համար ավտոմատ երաժշտական խաղացույցով ամբողջական կայք ստեղծել. در همان موقع دوستی به من پیشنهاد کرد خوب است اگر ترانه ی خلیج فارس از ابراهیم حامدی(ابی ) նույնպես երաժշտական կոդի տեսքով լինի ,այս աշխատանքը, որը սկզբում ինձ համար մի տեսակ զվարճություն էր, այս հատուկ դեպքում այլ ընթացք ստացավ; ایراد از آنجا بود که در آن زمان هر چه گشتیم نمونه ی سالمی از فایل ترانه ی خلیج فارس بر روی اینترنت یافت نشد و هر چه بیشتر جستجو می کردیم, کمتر می یافتیم այնքան քիչ էինք գտնում , ابتدا موجبات این اشکال را مسایل فنی می پنداشتیم اما بعد متوجه شدیم در دقیقه ی 1:36 ازآن ترانه, آنجا که به جزایر همیشه ایرانی փոքր վանդակ ,Տուբե-Բոզրագ եւ Աբո-Մուսի Նպատակային կերպով վնասվել է ;Հակառակ այն բանին, ինչ շատերը մեր հայրենակիցներից կարծում են, Միացյալ Արևետսների խնդիրն Իրանի կառավարության եւ ժողովրդի հետ կապված չէ, այն կապված է հենց այս երեք կղզիների սեփականության հետ, ոչ էլ Պարսից ծոցի անվան հետ (چنانکه چند هفته ی پیش وزیر خارجه ی این کشور نیز ایران را ضمن مقایسه ی با اسراییل به اشغال خاک امارات متهم کرد )