از نقی (եւ) Պատմում են, որ Սուրբ Շամկադրին (ص)իր հավատարիմ ուղտի և ժողովրդական ու սիրելի նախագահ Նաղիի հետ հրամայեց: پارسیان را به بیگاری بگیرید؛ مالیاتشان را افزایش دهید؛ زن و بچه شان به کنیزی و نوکری ببرید و چماقی هم در ماتحتشان فرو کنید!
شمقدر عرض کرد: یابن رسولالا! Մենք միայն նրանց գումարը ենք ուզում, մնացած ծախսերը ինչի համար են? Ամենայն Քաղածով Աստվածս պնդելով ասաց՝ այս վճռում մի խորհուրդ կա, որը ես գիտեմ և դու չգիտես!
Համաձայն հրապարակված փաստաթղթերի Վիքիլիքս կայք Անգլիայի կառավարությունը, ԱՄՆ-ի, Իսրայելի, Սաուդյան Արաբիայի և նույնիսկ Պակիստանի հետ միասին, զբաղվում է Իրանում անջատողականության աջակցությամբ (این مطلب տեսեք բոլոր աղբյուրներով:). Լումոնդ դիպլոմատիկի խոսքերով, CIA-ն այս աշխատանքը, բացի ուղղակի աջակցությունից, միլիոնավոր դոլարներ ծախսելով, մարդու իրավունքների անունով և մարդու իրավունքների կազմակերպությունների միջոցով է իրականացրել. հետևաբար, զարմանալի չէ, որ շատ մարդիկ, ովքեր իրենց համարում են մարդու իրավունքների ակտիվիստներ և ազգային իրավունքների պաշտպաններ, որտեղից են ֆինանսավորվում.
پروفسور برنارد لوئیس خاورشناس یهودی تبار انگلیسی و استاد بازنشسته ((Emeritus)) Պրինստոնի համալսարանում Մերձավոր Արևելքի ուսումնասիրությունների մասնագետ է, որը համարվում է Մերձավոր Արևելքի պատմության ոլորտի ամենահայտնի մասնագետներից մեկը.
Բեռնարդ Լևիսի մտավոր ազդեցությունը, որպես իսլամագետ, ԱՄՆ-ի վերջին տասնամյակների քաղաքականության վրա անչափ մեծ է. Ջեյքոբ Վիսբերգի կարծիքով, Newsweek ամսագրի սյունակագիր, Բեռնարդ Լևիսը ամենակարևոր մտավոր ազդեցությունն ունեցել է Իրաքի վրա հարձակման գաղափարի մեջ. «Իսլամական հիմնադրամներ» կամ «Civilizations-ի պատերազմ» նման տերմինները նույնպես Լևիսի ստեղծագործություններն են. گفته می شود Սեմուել Հանտինգտոն, նախկին քաղաքական գիտությունների պրոֆեսոր Հարվարդի համալսարանում, քաղաքակրթությունների պատերազմի տեսությունը ներկայացրել է Լևիսի գաղափարներից inspirat. (( Mr. Լևիսը պահպանողականների ձայնն էր, մռայլ պեսիմիստ, նոր և անփորձ բաների նկատմամբ բարձր հավատքի ժամանակ. Դա նա էր, այդ 1990 հոդվածում, ով մեզ տվեց քաղաքակրթությունների “բախման գաղափարը” որը Սեմուել Հանտինգտոնը հանրահայտ կդարձնի, համապատասխան վարկածով Բեռնարդ Լևիսին. [+]))
Լևիսը նաև ճանաչվում է որպես Իրանի և այլ Մերձավոր Արևելքի երկրների բաժանման տեսաբան. Մերձավոր Արևելքի բաժանման ծրագիր կամ (بعدها) «Մեծ Մերձավոր Արևելք», որը հայտնի է որպես «Բեռնարդ Լևիուսի նախագիծ», առաջին անգամ ներկայացվել է 1979 թվականի Բիլդերբերգի հանդիպման ժամանակ, ըստ այս ծրագրի, Իրանը պետք է բաժանվի վեց կամ յոթ մասի; այս գաղափարը նախկինում իրականացվել է Իրաքում, և այժմ մեկ Իրաքի փոխարեն, իրականում երեք Իրաք կա. ((Տարպլի, Դաբլյու. (2008). Օբաման: Պոստմոդեռն հեղաշրջում: Մանչուրական թեկնածուի ստեղծումը.[+])) Ըստ Դիկ Չեյնիի, ԱՄՆ նախկին փոխնախագահի կարծիքով, այս նոր դարում գիտնականները, օրենսդիրները, դիվանագետներն ու լրատվամիջոցները կհետևեն Լուիսի իմաստին. ((Այս նոր դարում, նրա իմաստությանը ամեն օր փնտրում են քաղաքական գործիչները, դիվանագետները, համաճարային գիտնականները, և լրատվամիջոցները. [+]))