بایگانی سال: ۱۳۹۵

Առաջին հոգևորականը առաջին շն fraud էր, որը հասավ առաջին գլխաւորին. –ولتر

این عبارت را از یکی دو جا به فارسی نوشته بودم که به چند شیوه، از جمله با عنوان نخستین پیامبر و نخستین روحانی، باز نقل شده و منبع آن را از من پرسیده اند.

Այս մեջբերումն անգլերեն լեզվով اینطور آمده:

Առաջին հոգևորականը առաջին ճանճն էր, որը հանդիպեց առաջին հիմարին. –Վոլտեր
Առաջին հոգևորականը առաջին շնետոհն էր, որը հանդիպեց առաջին հիմարին!

Ֆրանսերենով Այսպես գտա:

Առաջին եկեղեցականը առաջին խաբեբան էր, ով հանդիպեց առաջին հիմարին.
Դավանանքն սկսվեց այն պահից, երբ առաջին շն fraudը գտավ առաջին հիմարին!

Նրանց համար, ովքեր պատրաստ են զոհաբերել հիմնական ազատությունը, մի փոքր ժամանակավոր անվտանգության համար, չարժանացել են ոչ ազատության, ոչ անվտանգության. – – Բեն Ջեֆրիքլին

Նրանք, ովքեր զոհաբերում են ազատությունը՝ ժամանակավոր ապահովություն հաստատելու համար, չեն արժանի ոչ ազատության, ոչ անվտանգության. – – Բենջամին Ֆրանկլին

Գոմերը ինքս էլ մի քիչ գրքերով աշխարհի մեջ հաշվելու մի մեղմ մեղմ! آنها نمی فهمیدند که گرگ ها فقط یک تن را می درند ولی سلاخ ها سر همگی شان را می برند.

همگی داخل دالان سلاخ خانه به نوبت صف کشیده بودند تا سر به چاقوی قصابی بسپارند؛ با شادمانی هلهله می کردند: عوضش امنیت داریم!

امام خامنه ای (եւ) Դժվարության մեջ ասում են: Ես երկու հարցերը հետեւյալն եմ ձեզ հանձնում հետեւյալն եմ ձեզ հանձնում (Դուք պարտավոր եք, եթե կարծում եք, որ Աղան մահանալու մտադրություն ունի!): اول سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و اوباش وابسته است که تا نابودی ایران دست از سرتان برندارند و دومی گسترش نادانی و جهالت در همه ی عرصه ها است که از ملزومات اسلام و نظام است؛ مادامی که به این دو ریسمان بیاویزید، خودی محسوب شده و از خشم نظام در امان هستید.

حضرت برای بهتر روشن شدن قضیه، پان ترک ها را مثال می زنند که به هر دو ریسمان آویزان شده اند و هم از توبره سپاه می خورند و هم تا فیها خالدون در حماقت و جهالت فرو رفتند و چون واجد هر دو شرایط هستند، آزادانه فراکسیون صد تایی ترکی به مجلس می فرستند و خودشان هم در استادیوم تراختور هارای هارای زیادی می کنند و هر چه هم خسارت به اموال عمومی وارد می کنند و فحاشی می کنند کسی کاری به کارشان ندارد.

Նշվում է, որ հին եգիպտացիները պաշտում էին ֆարոններին, իսկ ֆարոնները պաշտում էին աստվածներին. Ակնհայտ է, որ երկու խմբերից ոչ մեկը մյուսի հավատալիքների հետ խնդիր չուներ, քանի որ ֆարոնները շարունակեցին պաշտել աստվածներին, իսկ եգիպտացիները դեռևս կախված էին նույն ֆարոններից!

امام خامنه ای (եւ)Մեծագույն իսլամական աշխարհի առաջնորդը վերջերս մի քանի անգամ ընդգծել է ժամանակակից բժշկության փոխարինման կարևորությունը ավանդական բժշկությամբ.

خود آقا به همراه رفقا و اهل و عیال و منزل وقتی جایی شان درد می گیرد به خرج ملت به حاذق ترین اطبا و پزشکان رجوع می کنند؛ اما امروز که ملت ایران در اثر رهبری داهیانه روحانیت به انواع و اقسام بیماری ها و مرض ها دچار شده و Քաղցկեղի ամենաբարձր աճի վիճակագրություն در جهان را دارد، باید با نعناع و شنبلیله و گل گاوزبان درمان کند!

Աստված ինչպես Ռադիո Ֆարդա միանշանակորեն հրաժարվել է ծանոթությունից և, իր կարծիքով, հավաքելով հայտնի վանդակավորներին, փորձում է իրավունքեր ապահովել Իրանի ներսի մարդկանց համար. کامنت ها را هم کما فی السابق سانسور می کند که بیشتر جا برای تعارف باقی نگذارد.

نخست باید دانست که اساسا حقی به نام تجزیه طلبی یا طرح موضوع تجزیه طلبی برای رادیو گشاد فردا یا یک رسانه بیگانه دیگر وجود ندارد. Այս հարցը ֆահիշական տարրախախտության մասին չէ, այլ միջազգային օրենքների մասին է.

Աղբյուր Այաթոլլա Ալլահի Ջովադի Ամելի, իսլամի աշխարհի մեծ փիլիսոփա, որը փիլիսոփայական ոլորտներում, ինչպիսիք են դիասեթի ֆիքսը, մասնագետ է, վերջերս عنوان کرده: «Դիասեթը կամ բարոյական է, կամ քաղաքական. Ովս օտարին է ներվում, քաղաքական դյոութ է. Օտարին իր տարածք թույլ տալը և ներխուժել այլ տարածք՝ համախառնության հետ համապատասխան չեն

Ինչու չես հասկանում, ամո՞։ Սա մեր ընկերներից մեկն է بالاترین نوشته! Ինչու մենք այս հարգարժան մարդկանց կարծիքները չենք գնահատում և չենք հասկանում, որ ինչպես ասում է մեր ընկերներից մեկը, եթե մի ժողովուրդը սարդի հետ է ընկնում, ապա ավելի էժան և քաղաքակիրթ ճանապարհն այն է, որ իր սրբազան նստատեղը պարզապես շարժի դիվանի չափով դեպի ընտրատեղամաս և գնա քվե տալ հաստատված ներկայացուցիչին, որպեսզի այս ճանապարհով սարդին ցույց տա, որ մենք քեզ չենք ուզում, գնա քո տեղը!

بعد هم یک دور ترانه ی «سر اومد زمستون، بیامد ملا حسن» را برای خودشان زمزمه کنند؛ چون عنقریب اوضاع معرکه می شود! Սարդը, որը բնության պահանջն է, պետք է նուրբ սիրտ ունենա, դժգոհ է ընկերների քվեներից և հասկանում է, որ ժողովուրդը իսկապես նրա կողմնակիցը չէ. Ինչու մենք սա չենք հասկանում։

انتخاب احمد جنتی به ریاست مجلس خبرگان، آن هم از جانب کسانی که قرار بود گزینه های بد (վատթար տարբերակների դեմ) վերջին ընտրությունների քվեարկողների շրջանում հուսահատության կամ առնվազն անտարբերության ալիք ստեղծեց. پذیرش اینکه گروهی از کسانی که به عنوان اصلاح طلب از مردم رای گرفتند به جنتی رای بدهند برای این بخش بزرگ از ایرانیان آسان نیست؛ با اینحال پیش بینی چنین وضعیتی هم ابدا دشوار نبود.

Ընտրությունները իսլամական համակարգում օփիոներային կիրառություն ունեն և իշխանությունը այս հարցը վերջին երեսուն յոթ տարիների ընթացքում խելամտորեն հասկացել է, որ կարող է ընտրությունների ցուցադրությամբ և ազատ և իրական ընտրություններում կեղծ տարբերակների ձևավորմամբ, տարբեր խավերի ուժը խլել և արդյունավետ բողոքի շարժումները արգելափակել.

Ալլահի գոհունակությամբ մեր իսլամական հասարակությունում առաջընթացի մակարդակը այնքան լայն է, որ դրա չափերը անպատկերացուցելի են! Արդեն նորագույն հետազոտությունների արդյունքները և գիտական մեթոդները քննարկվում և վերլուծվում են հասարակ կրոնասեր և դավանող շերտերի շրջանում.
Ես մինչ այսօր հեղափոխական խաղերի սահմանները պատկերացնում էի, երբ մարդկային գիտությունները Քոմի գիտության ոլորտից դուրս են բերվում, ամեն անգամ նոր բաներ եմ բացահայտում. Օրինակ, այս քույրիկը Իսլամական Հանրապետության հեռուստատեսությունում բացահայտել է, որ գիտության վկայությամբ, անծանոթ տղամարդու աչքերից վնասակար ճառագայթներ են դուրս գալիս մուսուլման կանանց դեմքին, որոնք ծերություն են առաջացնում.

از برکات انقلاب یکی هم این بود که ما هنوز ندانستیم باید به این مضحکه ی اسلامی بخندیم یا برایش گریه کنیم. به گمانم اگر داخل باشید باید بیشتر گریه کنید و اگر ببرون آمده باشید بخندید؛ ولی احوط آن است که هر دو کار را با هم بکنید!

Վերջերս Իմամ Խամենեին (եւ)، جانشین خدا و نماینده امام زمان، چنین افاضه فرمودند که انگلیسی زبان علم نیست و غلط کرده اگر کس گفته زبان علم است. از آنجا که خود حضرت مانند الباقی ائمه و پیامبران بی سواد است و چیزی بارش نیست، طرفدارانی جاهل تر از خودش هم دنباله ی این حرفها را گرفتند. Այս պահի դրությամբ որոշվել է Արաբերենը անգլերենի փոխարեն شود و مقالات (کدام مقالات؟!) را هم فارسی بنویسند.

فرضենք, որ մի քաղցկեղով հիվանդին հնարավորություն տրվի ընտրել տարբեր քաղցկեղներից մեկը. օրինակ, մի հիվանդ, ով ունի արյան քաղցկեղ, հնարավորություն ունենա ընտրել թոքերի քաղցկեղը. علی الظاهر این معامله، معامله بدی نباید باشد؛ چون برخی از انواع امراض از انواع دیگر آن بدتر است. սակայն խնդիրն առաջանում է, երբ հիվանդը կարծում է, որ առաջին հիվանդության փոխարինած հիվանդությունը մեծ մասամբ իր խնդիրը լուծել է և չի պահանջում խիստ միջոցառումներ և ցավոտ բուժումներ, ինչպիսիք են քիմիաթերապիան. սա նման է այն բանին, ինչ տեղի է ունենում յուրաքանչյուր ընտրությունից հետո Իրանում.

Առաջին տարին, երբ ես համալսարան գնացի Իրանում, մի օր դասի ժամանակ պատմական թեմայի շուրջ բանավեճ սկսվեց, և ես մի հայտարարություն արեցի:. Իմ դասախոսը ասաց, որ դու սխալ ես ասում որոշակի պատճառներով:! اینکه او درست می گفت یا من، یا اینکه اصلا آن بحث چه بود را امروز یادم نیست؛ ولی جوابی که من به او دادم را خوب یادم است. به استادم گفتم برای دکترا گرفتن باید ده هزار صفحه کتاب خواند و من خیلی بیش از ده هزار صفحه درباره تاریخ جهان خواندم.

آن زمانها شنیده بودم که برای دکترا گرفتن باید ده هزار صفحه مطلب تخصصی خواند که البته این مقدار بیشتر است. Ես ամսական մի քանի հազար էջ նյութ եմ կարդում:. Բայց այն ժամանակ ես ինքս էլ մի քիչ գրքերով աշխարհի մեջ հաշվելու մի մեղմ մեղմ ես ինքս էլ մի քիչ գրքերով աշխարհի մեջ հաշվելու մի մեղմ մեղմ.

Այսօր մի նյութ տեսա Ֆեյսբուքում سعید بشیرتاش دیدم که نحوه ی کشتن محمد مختاری، شاعر و نویسنده و دبیر کانون نویسندگان، در قتل های زنجیره را توصیف کرده بود؛ متوجه شدم تعدادی از آمران و շղթայական սպանությունների մարդասպանները բարեփոխիչների ընտրական ցուցակում են: معرفی شده اند. از اینرو لازم دیدم برای ثبت در تاریخ هم که شده مطلبی را بنویسم.

در طول نه سالی که وبلاگ نویسی کردم چه آن یک سالی که در ابتدا ایران بودم و در بلاگفا می نوشتم، چه بعدتر که به آمریکا آمد هیچگاه از مختاری ننوشتم. Մոհամմադ Մոխթարիին մանկությունից գիտեի:. Միստր Մոխթարը իմ մորաքույրի ամուսինն էր: (Մորաքույրի աղջկա ամուսինը, որ մենք մորաքույր էինք ասում:).

محمد مختاری که من می شناختم شخصیت آرام و متواضعی داشت. Նա այնպիսի մարդկանցից էր, որ փոքր ու մեծ, ծեր ու երիտասարդ, գրավվում էին նրա բարության եւ համեստության կողմից:. Երբ նա սպանվեց, ես քառատասն – տասնհինգ տարեկան էի, հետեւաբար նրա գաղափարների եւ կարծիքների հետ ծանոթություն չունեի, որ երբեւէ նրա մասին գրեմ:. علاوه بر آن امروز هم که هفده سال از رفتن مختاری می گذرد من بیشتر به مختاری که عضوی از خانواده ما بود قرابت دارم تا مختاری شاعر و نویسنده ی نامدار.

Բայց թեման, որի մասին ուզում եմ նշել եւ որը պետք է ապագայի համար դաս լինի, Միստր Մոխթարիի սպանության պատճառն է:.

از نقی (եւ) Պատմում են, որ Սուրբ Շամկադրին (ص)իր հավատարիմ ուղտի և ժողովրդական ու սիրելի նախագահ Նաղիի հետ հրամայեց: پارسیان را به بیگاری بگیرید؛ مالیاتشان را افزایش دهید؛ زن و بچه شان به کنیزی و نوکری ببرید و چماقی هم در ماتحتشان فرو کنید!

شمقدر عرض کرد: یابن رسولالا! Մենք միայն նրանց գումարը ենք ուզում, մնացած ծախսերը ինչի համար են? Ամենայն Քաղածով Աստվածս պնդելով ասաց՝ այս վճռում մի խորհուրդ կա, որը ես գիտեմ և դու չգիտես!

Կարծեք, եթե Անգելա Մերկելը, Գերմանիայի կանցլերը, այսօր հայտարարեր, որ այսպիսի աղետ է բերել իրանցիների գլխին, որ Բեռլինի փողոցներում աղքատության մեջ են ընկել:! Եթե նման դեպք տեղի ունենար, հավանաբար ժողովուրդը միշտ ներկայում և միշտ Ֆեյսբուքում: (Վերջերս Թելեգրամում:) Որոշ մանր և մեծ հայհոյանքներ ուղղված էին Գերմանիայի կառավարությանը և գերմանական պատմությանը և մշակույթին, և առնվազն վիրտուալ կերպով հասնում էին տիկին կանցլերին:. اگر اوباما هم همین ادعا را درباره گدایی ایرانیان در خیابانهای واشینگتن دی سی عنوان می کرد مردم همان عکس العمل را نشان می دادند؛ با اینحال این موضوع را هم در نظر می گرفتند که ملت های آمریکا یا آلمان در موضع برتری نسبت به ایرانیان قرار دارند و امروز با اتکا به برتری های اقتصادی و صنعتی خود ما را تحقیر می کنند. اما این ادعا را نه آلمانی ها نه آمریکایی ها که عربستان سعودی عنوان کرده است.