بایگانی سال: ۱۳۹۲

Եթե Դուք հանցագործություն եք կատարել Լոս Անջելես քաղաքում, ապա բանտից ազատվելու համար պետք է միջինում քսան հազար դոլար (համարժեք վաթսուն միլիոն դրամ Իրանում) وثیقه بپردازید. Իհարկե, այս գրավը ավելի թեթև հանցագործությունների համար ավելի քիչ է, իսկ ավելի ծանր հանցագործությունների համար, ինչպիսին է սպանությունը, ավելի շատ է։. Նյու Յորք քաղաքում իրավիճակը նույնն է, և գրավները սկսվում են 500 ԱՄՆ դոլարից և ավելի. Այս տարվա զեկույցը պատմում է Նյու Յորքի դատարաններում ծանր գրավների մասին։. Ըստ այս զեկույցի, Նյու Յորքի բնակիչների մեծ մասը չի կարողանում մուծել դատարանների ծանր գրավները։. Այս զեկույցը օրինակ է բերում Խավիեր Հերնանդես անունով մի անձի, ով մեղադրվում է սպանության, մարդասպանության և մեքենայով դեպքի վայրից փախչելու մեջ։. دادگاه برای رهایی هرناندز میزان صد هزار دلار پول نقد یا دویست هزار دلار وثیقه غیر نقدی تعیین کرده که البته او توانایی پرداخت این مبلغ را ندارد. Փարիզ քաղաքում, Ֆրանսիա, դատարանների գրավները նույնպես ծանր են։. مثلا Reuters-ի զեկույցը պատմում է մի անձի մասին, ով խարդախություն է կատարել և վաճառել երեք հարյուր հազար ոչ ստանդարտ կրծքի իմպլանտներ՝ վտանգելով բազմաթիվ մարդկանց կյանք ամբողջ աշխարհում։. Այս անձի համար դատարանը սահմանել է հարյուր հազար եվրո (համարժեք է 136000$ ԱՄՆ) որոշվել է անվտանգության ֆոնդ և քանի որ մեղադրյալը պահանջվող ֆոնդը չի ներկայացրել, կրկին կալանավորվել է.

مطلبی که اخیرا چند جا خواندم؛ اینکه آیا ما باید با ادامه ی حبس غیرقانونی موسوی مخالفت کنیم؟ آیا ما کسانی که هیچ چیز طلایی در خمینی و دورانش ندیدیم؛ ما گروهی که به اصل و فرع نظام اسلامی اعتقاد نداریم و در توهم اصلاح آن هم نیستیم؛ موظفیم از حقوق رهبران اصلاحات دفاع کنیم؟ آیا زمانی که مهدی خزعلی — մի անձ, ով ասում է, որ հավատում է համակարգի սկզբունքներին — անօրինականորեն ձերբակալվում է, և ոչ ռացիոնալ վարքագծով՝ Աքբար Հաշեմիի թեկնածու առաջադրվելու կոչ անելու համար, հացադուլի թեմա — որը անպաշտպան բանտարկյալի վերջին միջոցն է, որպեսզի գուցե իր կյանքի գնով հասնի իր ամենահիմնական իրավունքներին — մի խմբի գովազդային նպատակների համար վերածում է կատակի; մենք պետք է դեմ լինենք այս անօրինական կալանքին, թե՞ Խազալիի սխալ գործողության պատճառով և իսլամական համակարգին միանալով՝ նրա համար կատակ ստեղծենք և նրան ուղարկենք ամենաբարձր մակարդակ։

Իրանի պան-իրանիստ կուսակցության երիտասարդական կազմակերպության անդամ, սերվեր Մեհդի Մելքին, երեկ անվտանգության ուժերի կողմից ձերբակալվել է և իր գրքերով ու անձնական իրերով տեղափոխվել անհայտ վայր։. Ցավոք, սա արդեն մի քանիերորդ անգամն է, երբ Հասան Ռոհանիի նախագահության ընթացքում քաղաքական ակտիվիստների և ազգայնականների ապօրինի ձերբակալությունների և կալանավորումների մասին լուրերը տարածվում են համացանցում։.

Մեհդի Մելքին ոչ մի հանցանք կամ իրավախախտում չի կատարել, որը արդարացնի նրա գիշերային ձերբակալությունը, ոչ էլ ընդհանրապես քաղաքացու ձերբակալությունը — Իրանում կամ աշխարհի որևէ այլ վայրում — առանց նախապատրաստության և օրինական դատավճռի հնարավոր է։. Ցավոք, Իրանի տեղեկատվական և անվտանգության մարմիններն այս հարցում ինքնակամ խախտում են օրենքը։. Ակնհայտ է, որ պարոն Ռոհանիի կառավարությունը պետք է պատասխանատվություն կրի իր ենթակա մարմինների այս անարդարությունների և անօրինականությունների համար։. Մենք պահանջում ենք Մահդի Մալիկիի արագ և անվերապահ ազատությունը.

Ուղիղ մի քանի շաբաթ առաջ իսրայելցի լրագրողը Ջավադ Զարիֆին հարցրել էր ուսանողական շարժման կալանավոր Մաջիդ Թոքլիի վիճակի մասին, որին նա ի պատասխան ասել էր, որ ընդհանրապես չի ճանաչում Թոքլիին։. Նախարարի՝ Թոքլիին չճանաչելու փաստը բլոգերների բողոքի ալիք էր բարձրացրել, այն աստիճան, որ Զարիֆը ստիպված էր ամբողջությամբ հերքել այդ հարցը։.

Իսլամական Հանրապետության և արևմտյան երկրների միջև միջուկային համաձայնագիրը ստորագրվել է այնպիսի պայմաններով, որոնցով երկու կողմերն էլ իրենց պայմանագրի հաղթող են համարել։. غربی ها از بابت اینکه بدون حمله ی نظامی جلوی دستیابی ایران به تسلیحات اتمی را گرفتند، شادمانند و جمهوری اسلامی هم مسرور است که برنامه ی اتمی اش تماما برچیده نشده، بخشی از دارایی هایش آزاد شده و تاسیسات هسته ای اش هم کماکان برجای می ماند. اما بازندگان و برندگان واقعی این توافق چه کسانی هستند؟

Ընդհանրապես, ԱՄՆ-ի գլխավորած Արևմուտքը պետք է համարել այս համաձայնագրի ամենամեծ հաղթողը։. Արևմուտքը Իրանին որևէ իրական զիջում չի արել, բացառությամբ այն զիջումների, որոնք բնականաբար ունեն աշխարհի բոլոր երկրները։–Ինչպես ազգային ակտիվներին կամ արտաքին առևտրին մուտք գործելու իրավունքը։. Եվ դրա դիմաց, ինչ չեն տվել, մեծ զիջումներ են ստացել, որոնց թվում են Իրանի բոլոր միջուկային օբյեկտներին մշտական մուտքը՝ ՄԱԿ-ի ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալության (ՄԱԳԱՏԷ) արձանագրերից դուրս, միջուկային ծրագրի առաջընթացի դադարեցումը և Իրանի 20%-անոց հարստացված ուրանի պաշարների ոչնչացումը։–Ինչը պոտենցիալ կարող էր հանգեցնել միջուկային զենքի ստեղծմանը։. Այս բոլոր ձեռքբերումները ձեռք են բերվել առանց մեկ փամփուլի կրակելու և նվազագույն ծախսերով։.

Որպեսզի իմանանք, թե որքան են երկրի ժողովուրդը հարգվում իրենց ղեկավարների կողմից, պետք չէ խորը գիտելիքներ ունենալ այդ երկրի իրավիճակի մասին։. Երբեմն նույնիսկ մի քանի պարզ նկար տեսնելն ավելի խոսուն է, քան հարյուրավոր էջեր կարդալը։.

اگر به مجالسی که رهبر جمهوری اسلامی در آن حضور دارد دقت کنیم، شخص خامنه ای همواره بر روی مبل راحتی جلوس کرده و باقی مدعوین در کنار یا در مقابل رهبر جمهوری اسلامی و بر روی زمین نشسته اند.

Շելդոն Ադելսոնը՝ ամերիկացի հրեա միլիարդատերը, կարծում է, որ Իրանը պետք է ատոմային ռմբակոծվի։.

Գ-н Էդելսոն, ամերիկացի հրեա և Ամերիկայի Լաս Վեգաս քաղաքում մի շարք խաղատների սեփականատեր, որը հայտնի է որպես աշխարհի երջանիկ 12-րդ մարդն ու Ամերիկայի երրորդ հարուստ մարդը. Ադելսոնը համարվում է Ամերիկայի Ռեգբլիկյան կուսակցության գլխավոր աջակիցներից մեկը.

ԱՄՆ նախագահական վերջին ընտրություններում Ադելսոնը միլիոնավոր դոլարներ է ծախսել Միթ Ռոմնիին աջակցելու և ԱՄՆ նախագահ Օբամային պարտության մատնելու համար։. Նա վերջերս հրեաների ուսանողների հավաքույթում Նյու Յորքում, կարծես թե, ատոմային որոշ maker է, պատասխանելով ԱՄՆ-ի նոր Իրանի կառավարության հետ փոխգործակցության մասին հարցին, ասաց

Հնդիկները հավանաբար այլ ազգերից ավելի բազմահազարան աստվածներ ունեն. Մի քանի տարի առաջ հնդիկ դատավորը դատարան կանչեց այս աստվածներից երկուսին՝ Ռամին և Համունային։. دادگاه برای تعیین مالکیت یک قطعه زمین برگزار شده بود که از یک سو شخصی مدعی مالکیت آن زمین بود و از سوی دیگر این دو خدا را مالک حقیقی آن می خواندند. Քանի որ աստվածները իրավական վեճի կողմ էին, դատավորը երկուսի համար էլ կանչագիր գրեց, և քանի որ նրանք հայտնի հասցե չունեին, օրենքի համաձայն, դատարանի կանչագիրը հրապարակվեց տեղական մամուլում։. Սովորաբար, եթե ինչ-որ մեկը կամ ինչ-որ բան (Այստեղ երկու հնագույն աստվածներ) Եթե նա պնդում է, որ ունի ֆինանսական սեփականություն, ապա նա պետք է կարողանա ներկայանալ դատարան և ներկայացնել իրավական ապացույցներ։.

Թեհրանի ուրբաթօրյա աղոթքի առաջնորդ Ահմադ Խաթամին կարծում է, որ եթե Իսլամական Հանրապետությունը լուծի միջուկային ծրագրի խնդիրը, Արևմուտքը կպահանջի կանանց և տղամարդկանց հավասարություն Իրանում։ خواهد شد. Նման անամոթ պահանջն ընդունելը նշանակում է, որ Խաթամին և նրա ընկերները պետք է հավասար իրավունքներ ունենան այն մի քանի թույլ կանանց հետ, որոնց պահում են ներսում՝ զուգավորվելու և բազմանալու համար. ոչ մի բարեպաշտ մուսուլման չի ընդունի նման մեծ խայտառակություն։.

Քանի որ կանանց և տղամարդկանց հավասարությունը արևմտյանների միակ անօրինական և անմարդկային պահանջը չէ, ստորև մենք թվարկում ենք ևս մի քանի անբարոյական առաջարկներ, որոնք արևմտյանները կարող են անել Իսլամական Հանրապետությանը, որպեսզի Խաթամին չմոռանա դրանք հայտնել իսլամական ումմային հաջորդ ուրբաթօրյա աղոթքի ժամանակ։.

سایتهای دیلی بیست و وال ستریت جورنال Այս հոդվածը կարդում ենք դարվինիզմի հետ կապված կեղծիքների մասին. ում نوشته ی دلی بیست تصویری از روحانی منتشر شده که در آن دست خود را برای هوادارانش تکان می دهد، اما تصویر را طوری انتخاب کردند تا سلام نازیها در دوران آلمان هیتلری القا شود.

Wall Street Journal-ը նույնպես պնդել է, որ Հոլոքոստը կամ հրեաների ցեղասպանությունը հաստատվել է միայն հարցազրույցի թարգմանության մեջ, այլ ոչ թե Հասան Ռոհանիի խոսքերում։.

Նոր պարսկերենը կամ ներկայիս պարսկերենը, իսլամից հետո տարածվելուց ի վեր, իր մեջ պահպանել է բառերի որոշակի քանակություն. Այս բառերից մի քանիսը իսլամից հետո արաբերենից անցան այս լեզվին, իսկ ժամանակակից դարաշրջանում մի քանի նոր բառեր ստեղծվեցին կամ ներմուծվեցին արևմտյան աշխարհից. Այնուամենայնիվ, այն փաստը, որ մենք դեռ կարող ենք կարդալ և հասկանալ իրանական գրականության դասական գործերը, ինչպիսիք են Ֆիրդուսիի Շահնամեն կամ Ասադի Թուսիի Գարշասբնամեն, հազար և ավելի տարի անց, ցույց է տալիս, որ վերջին մի քանի դարերի փոփոխությունները քիչ են եղել և էական ազդեցություն չեն ունեցել մեր լեզվի բառապաշարի վրա.

Հիշում եմ, երբ առաջին անգամ Ամերիկայում գնացել էի իրանական ռեստորան և պարսկախոս մատուցողուհուն հարցրի, թե որտեղ են ձեր սպասարկման սենյակները, նա չհասկացավ, թե ինչ նկատի ունեմ. Պարզվեց, որ այս բառը Իրանում տարածվել է այն ժամանակ, երբ այդ մարդը Իրանում չի եղել. Մենք շատ բառեր ենք ստեղծել զուգարանի համար, և վերջին մի քանի տասնամյակների ընթացքում մենք հասել ենք զուգարանից, ձեռք լվանալուց, զուգարանից, մուբալից և ջրհորից մինչև լոգարան և սպասարկման կամ սանիտարական սպասարկման սենյակ. علت این تغییر مکرر واژگان این است که چون خود لغت به محل کثیفی اشاره داشته، واژه هم پس از یک دوره مفهوم زشتی بخود گرفته و کثیف شده به همین علت هم جای خودش را به واژه ی دیگر داده؛ اما در مورد سایر لغات این اتفاق نمی افتد. Օրինակ մենք բազմահազար տարիներ օրվա խոսակցություններում օգտագործում ենք մահճակալ, գլխարկ և տետր, և դրանց փոխարինող բառ չի առաջացել.

Այսօր 76 ԱՄՆ Սենատի որոշ ներկայացուցիչներ Օբաման խնդրել են երկրի նկատմամբ պատժամիջոցների խստացում Իրանի տնտեսության նկատմամբ. این نامه که پیش از تعطیلات تابستانی سنا فرستاده می شود، به معنی تایید تحریمهای جدید کنگره است که دو روز پیش در مجلس نمایندگان این کشور تصویب شده و نیازمند تایید سنا بود. Նոր պատժամիջոցները թիրախավորում են Իրանի գրեթե ողջ արտաքին առևտուրը և նավթի արտահանումը՝ Իրանի նավթային եկամուտները գործնականում զրոյի հասցնելու համար։.

Տնտեսական պատժամիջոցներ — որոնք, միջազգային իրավունքի համաձայն, համարվում են կոլեկտիվ պատիժ և ռազմական հանցագործություն — صرفا زندگی روزمره و آسایش مردم را تحت تاثیر قرار نداده و در مواردی حتی به مرگ شهروندان ایرانی انجامیده. تحریمها به همراه ناکارآمدی و بی لیاقتی مدیران داخلی، هزینه ی زندگی و درمان در ایران را به صورت سرسام آوری افزایش داده تا جایی که بسیاری از ایرانیان از تامین مایحتاج و نیازهای اولیه خود بازماندند. این تحریمها در حوزه هایی اعمال می شود که هیچ ارتباط منطقی با برنامه اتمی ایران ندارند؛ اما فشار سنگینی را بر مردم عادی وارد می کند. Այս պատժամիջոցների նպատակը, բացի Իրանի միջուկային ծրագիրը դադարեցնելուց, հանրային դժգոհության աճն է և Իրանի ներդրումների կանխումը այն ոլորտներում, որոնք ամերիկացիներին և նրանց իսրայելցի գործընկերներին դուր չեն գալիս։.

Աբոլֆազլ Աբեդինին լրագրող է և Պան-իրանական կուսակցության անդամ, ով դատապարտվել է տասներկու տարվա ազատազրկման՝ ռեժիմի դեմ քարոզչություն կատարելու մեղադրանքով։. Սկզբում նրան պահում էին Ահվազի բանտում։. Այդ ընթացքում նա մի քանի անգամ ծեծի է ենթարկվել բանտի պաշտոնյաների և արաբ անջատողական բանտարկյալների կողմից, մինչև որ մեծ ջանքերի շնորհիվ 89 տեղափոխվեց Թեհրանի Էվին բանտ։.

Անցյալ տարի մի դեպք տեղի ունեցավ 350 Էվինում, որն ազդեց այդ բաժնի որոշ քաղբանտարկյալների, այդ թվում՝ Աբոլֆազլ Աբեդինիի կյանքի վրա։. Պատմությունը վերաբերում է հասարակության աշխատավոր խավի երիտասարդ բլոգերի մահվանը, — ինչպես ինքը՝ Աբոլֆազլը, — ով խոշտանգվել է բանտի պաշտոնյաների կողմից և բազմաթիվ չարաշահումներից հետո սպանվել։. Այս բլոգերի անունը Սաթթար Բեհեշթի էր, և նա բացի բլոգ վարելուց և իր կարծիքներն արտահայտելուց, այլ հանցագործություն չուներ։. Բեհեշթին խոշտանգվեց և մահացավ խոշտանգումների հետևանքով։. Ի հեճուկս մարդասպանների կանխատեսումների, հասարակությունը կտրուկ արձագանքեց այս դեպքին, և թեև Իսլամական Հանրապետությունում պատիվ կոչված բան գոյություն չունի, Սաթթար Բեհեշթիի սպանությունը, ի վերջո, վնասեց ռեժիմին։.

Մահմուդ Ահմադինեժադ, բարձրագույն հեղինակության երդում ստացած նախագահը, հրամանագրով Ախավի Սեյեդ Խորասանին նշանակվել է Իրանագիտության հիմնադրամի ղեկավար. احمدی نژاد در ارتباط با این انتصاب شایسته اظهار کرد: Նորին Սրբություն Այաթոլլահ Խամենեին Իրանագիտության ոլորտում բազմաթիվ աշխատությունների հեղինակ է, որոնցից են Ջաֆարիական իրավունքի դերը նախաիսլամական դարաշրջանում և Ինչպես աջ ոտքով մտնել Իրանագիտություն اشاره کرد. Նա, անդրադառնալով պարոն Ախավիի և Շաղիղեի տրամաբանական հարաբերություններին և մոլլաների ու Նորին Սրբության մասնագիտացմանը բոլոր ոլորտներում, խոստացավ: قرار است ریاست جدید سازمان برای آشنایی بیشتر با مقوله ایرانشناسی، چند جلد رمان تاریخی ترجمه ذبیح الله منصوری و یک دوره تاریخ ده هزار ساله ی ایران نوشته عبدالعظیم رضایی هم بخواند. Ահմադինեժադը, իհարկե, չնշեց, թե ինչպես է իր նախագահության մնացած մի քանի օրերին հրամաններ արձակում երկրի հաջորդ մի քանի ժամկետների համար.

BBC Farsi լրատվական կայքը աննախադեպ քայլով Իրանի Ադրբեջան անվանումը կեղծել է՝ դարձնելով Հարավային Ադրբեջան. Զեկույցում, որը BBC Farsi կայքը հրապարակել է Իրանի Ադրբեջանի անջատողականների խմբի մասին, նրանց անվանել է քաղաքական ակտիվիստներ, իսկ նրանց խումբը՝ Հարավային Ադրբեջանի ազգային զարթոնքի նոր շարժում հիշեցնում է.

Նախ պետք է իմանալ, որ այս մարդիկ քաղաքական ակտիվ չեն և պաշտոնապես առանձնանալու կողմնակից են. Նույնպես, ինչպես Ջունդալլահը նույնպես ահաբեկչական խմբավորումն է և անդամները քաղաքական ակտիվ չեն. Թեև Ջունդալլահը կարող է ունենալ նաև քաղաքական թև, նրանց երբեք չեն անվանում քաղաքական ակտիվիստներ. Քանի որ այս խմբի գործունեությունը հստակորեն հանցավոր է և անօրինական, այս տիտղոսը չի կարող օգտագործվել նրանց համար. «Յենի Գամուհ» խումբը նույնպես Իրանի սահմաններում ստեղծել է իր սեփական երևակայական երկիրը և դրա համար սահմանել դրոշ, ազգային օրհներգ և քաղաքական տարածք, ինչը անջատողականության ակնհայտ օրինակ է. Միջազգային օրենքների համաձայն (Մասնավորապես, Արդարադատության միջազգային դատարանի կանոնադրությունը՝ որպես ՄԱԿ-ի դատական մարմին) Անջատողականությունը բոլոր ազգերի շրջանում համարվում է ամենածանր հանցագործություններից մեկը, և այս անձինք, անջատողականության հանցագործությունը ապացուցվելու դեպքում — Այսինքն՝ ապացուցելով կապը «Յենի Գամուհ» խմբի հետ — Նրանք շատ ծանր հանցագործություններ են կատարել, որոնց դեմ պետք է պայքարել Իրանի ներքին օրենքների համաձայն. Հետևաբար, այս խմբի անդամների մասին լուրեր հրապարակելու համար քաղաքական ակտիվիստի կոչումը սկզբունքորեն սխալ է. Բացի այդ, լրագրողական առաքելությունը պահանջում էր, որ լուրի տեքստում խուսափվի սխալ և վիճահարույց բառապաշարի օգտագործումից. Ինչպես BBC-ին թույլ չի տրվում կեղծել Պարսից ծոցի անունը, օրինակ, Արաբական ծոց՝ այդ երկրի լիգայում էմիրաթական ֆուտբոլային թիմի մասին լուր հրապարակելու համար, այս լրատվամիջոցը չի կարող կեղծել մեր երկրի մի մասի անունը՝ ադրբեջանցի անջատողականների մասին լուր գրելու համար. Հարավային Ադրբեջան անվանումը վերաբերում է անջատողականների գրականությանը, և այս անվանումը, ինչպես նաև դրա ազգային անվանումը, ունի հստակ քաղաքական նշանակություն. Եթե անհրաժեշտ լիներ լիդում կամ նորության վերնագրի մեջ «յյանը գամոույ» վերնագրի համար բացատրություն ներկայացնել՝ այդ բացատրությունը կամ փոխարինումը կարող էր լինել «Ադրբեջանցի ինքնաճանաչողության խմբավորում».

Ջոն Բոլթոնը՝ ՄԱԿ-ում ԱՄՆ նախկին դեսպանը և Իրաքի վրա ռազմական հարձակման պատճառներից մեկը, معتقد است که: «Իսրայելը պետք է երեկ հարձակվեր Իրանի վրա»։ Հավանաբար, այս արտահայտությունը նշանակում է, որ Իսրայելն արդեն մեծ վնաս է կրել ռազմական հարձակում չիրականացնելու պատճառով։. Բոլթոնի խոսքերը հրապարակվեցին այն բանից հետո, երբ մի քանի օր առաջ Բենյամին Նեթանյահուն CBS հեռուստաընկերությանը տված հարցազրույցում զգուշացրել էր, որ Իրանը ընդամենը մի քանի շաբաթ է հեռու իր հայտնի կարմիր գծից։. Նեթանյահուի կարմիր գծի պատմությունը վերաբերում է մոտ մեկ տարի առաջ, երբ ՄԱԿ-ում իր ամենամյա ելույթի ժամանակ ռումբի պատկերը (Լունի Թունզի մուլտֆիլմերի շարքի ռումբերի նման) տարել էր ՄԱԿ և ուրանի հարստացման սահմանը որոշելու համար այդ ռումբի վրա կարմիր գիծ էր գծել։. Պարոն Նեթանյահուի կարմիր գծի համաձայն՝ Իրանը պետք է ատոմային զենք ստանալու համար 250 կիլոգրամ 20 տոկոսանոց ուրան ունենա, որպեսզի ցանկացած պահի կարողանա այն ավելի բարձր մակարդակի հարստացնել և ի վերջո ապահովել զենքի արտադրության համար անհրաժեշտ ծախսերը։. Նեթանյահուն սպառնացել էր, որ թույլ չի տա, որ Իրանն հասնի այս փուլին. Այժմ՝ մեկ տարի անց, Նեթանյահուն երեկ ասաց որ Իրանն մոտենացել է այս փուլին և ներկայում 190 կիլոգրամ ուրան ունի և ընդամենը մի քանի շաբաթվա ընթացքում կանցնի 250 կիլոգրամի սահմանը և այս կերպ անուղղակիորեն սպառնաց Իրանին ռազմական հարձակմամբ։: «Իրանը պետք է իմանա, որ նրանց թույլ չի տրվի անցնել այս կարմիր գիծը»։