Բաժին: քաղաքական

از نقی (եւ) Պատմում են, որ Սուրբ Շամկադրին (ص)իր հավատարիմ ուղտի և ժողովրդական ու սիրելի նախագահ Նաղիի հետ հրամայեց: پارسیان را به بیگاری بگیرید؛ مالیاتشان را افزایش دهید؛ زن و بچه شان به کنیزی و نوکری ببرید و چماقی هم در ماتحتشان فرو کنید!

شمقدر عرض کرد: یابن رسولالا! Մենք միայն նրանց գումարը ենք ուզում, մնացած ծախսերը ինչի համար են? Ամենայն Քաղածով Աստվածս պնդելով ասաց՝ այս վճռում մի խորհուրդ կա, որը ես գիտեմ և դու չգիտես!

Կարծեք, եթե Անգելա Մերկելը, Գերմանիայի կանցլերը, այսօր հայտարարեր, որ այսպիսի աղետ է բերել իրանցիների գլխին, որ Բեռլինի փողոցներում աղքատության մեջ են ընկել:! Եթե նման դեպք տեղի ունենար, հավանաբար ժողովուրդը միշտ ներկայում և միշտ Ֆեյսբուքում: (Վերջերս Թելեգրամում:) Որոշ մանր և մեծ հայհոյանքներ ուղղված էին Գերմանիայի կառավարությանը և գերմանական պատմությանը և մշակույթին, և առնվազն վիրտուալ կերպով հասնում էին տիկին կանցլերին:. اگر اوباما هم همین ادعا را درباره گدایی ایرانیان در خیابانهای واشینگتن دی سی عنوان می کرد مردم همان عکس العمل را نشان می دادند؛ با اینحال این موضوع را هم در نظر می گرفتند که ملت های آمریکا یا آلمان در موضع برتری نسبت به ایرانیان قرار دارند و امروز با اتکا به برتری های اقتصادی و صنعتی خود ما را تحقیر می کنند. اما این ادعا را نه آلمانی ها نه آمریکایی ها که عربستان سعودی عنوان کرده است.

Մեկ զեկույց Սիմանտիկ ընկերության կողմից (Նորտոն հակավիրուսային ծրագրի արտադրող ընկերություն) Այս ամիս հրապարակվածը պնդում է, որ Իրանի ներսի հաքերների խումբը հասել է մեծ քանակությամբ կարևոր տեղեկատվության, որը պատկանում է ինչպես երկրի ներսի, այնպես էլ արտերկրի օգտատերերին.

Հարձակումները ակնհայտորեն բարդ չեն, սակայն հաքերները մեկ տարի առաջ արդեն հասանելիություն են ունեցել զոհերի համակարգիչներին. Երկու խմբերը, որոնք իրականացրել են հարձակումները, կազմակերպել են դրանք 2014 թվականի կեսերից. Երկու խմբերն էլ Իրանից են և աշխատում են Իրանի աշխատանքային ժամերին, սակայն ունեն տարբեր մեթոդներ. Մի խումբը հարձակումներ է իրականացնում վեբ սերվերների վրա և SQL ներարկման միջոցով վնասակար ծրագրեր է ներմուծում ինտերնետային սերվերներ, որոնք հետո մտնում են օգտատերերի համակարգիչներ. Երկրորդ խմբի գործունեության մասին տեղեկություններ չկան.

از نادرستی های عالم یکی هم این است که به لات هرزه و بی سر و پایی بگویید حق با تو است؛ وقتی که حق واقعا با او نیست.

اگر به یک هرزه بگویید که حق با او است برای اینکه هرزگی و اوباشی گری نکند؛ به او چنین فهماندید که با هرزگی کردن می تواند صاحب حق و احترام شود؛ آن هم زمانی که خودش می داند نه حق دارد و نه احترام.

اگر جرات نه گفتن به یک هرزه را ندارید اصلا با او دهان به دهان نشوید؛ اما اگر با چنین جانوری مواجه شدید حقیقت را فدای عافیت طلبی و ترس نکنید.حقیقت را فدای عافیت طلبی کردن، عافیت نمی آورد و فقط حق و حقیقت را از میان برمی دارد.

هر زمان ستم و تعدی در جامعه ای سنت شود؛ آنگاه دامن همه ی اقشار را می گیرد و به یک گروه محدود نمی ماند؛ کما اینکه در ایران محدود نمانده. افغان ستیزی در جامعه ی ایران بصورت پدیده ی متداول و روزمره درآمده و متاسفانه مردم عادی هم اعتراضی نمی کنند. در جمهوری اسلامی غربیان فاسد و منحط قلمداد می شوند؛ یعنی واجد همان خصایصی هستند که در خود مملکت تحت اداره ی ملایان به وفور وجود دارد. یهودیان و مسیحیان و غیر مسلمانان شبهه انسان و نیمه شهروند هستند؛ بهاییان اساسا آدم محسوب نمی شوند و بی خدایان و دگر اندیشان مهدور الدم اند. در این میانه افغان ها را هم با عناوین مختلف تحقیر می کنند. گوبا دیواری کوتاه تر از دیوار این همسایه شرقی بر عقده گشایی پیدا نکردند.

Բուզուրջմեհրին հարցրեցին: Ինչու՞ էր, որ Սասանյանների թագավորությունը ավերվեց, և դու նրանց խորհրդատուն էիր, և մինչ այսօր դու խելքի և գիտության մեջ համեմատելի չես աշխարհում: Բուզուրջմեհրն պատասխանեց: سبب دو چیز بود یكى آن كه آل ساسان بر كارهاى بزرگ، كارداران كوچک و نادان گماشتند؛ و دیگر آنكه مردان بزرگ را به كارهاى كوچک؛ و سروكار من با زنان و كودكان افتاد. — سیر الملوک، خواجه نظام الملک طوسی

اگر گمان می کنید مردان بی خاصیت به کاری نمی آیند؛ باید در عقیده تان تجدید نظر کنید. Անօգուտ մարդիկ կարող են մարդկության պատմության ամենաանհեթեթ համակարգերից մեկը 35 տարի ամուր պահել:. Անօգուտ մարդիկ կարող են մի ազգի ճանապարհը փակել, կարող են սոցիալական փոփոխությունների դեմ կանգնել, մի հասարակությունը դեպի անկում տանել, մի ազգի երազանքները հուսահատության վերածել, կամ նույնիսկ պատմության ընթացքը փոխել:. Անօգուտ մարդիկ ինքնին անօգուտ են, բայց այն դիրքում, որտեղ գտնվում են, կարող են որոշակի հատկություններ ունենալ:.

Անօգուտ մարդկանց, որպեսզի անօգուտ չհամարվեն, անվանում ենք իրականիստ, պրագմատիստ, խաղաղասիրող, բարեփոխող, ռեֆորմիստ, լուսավոր մտածող և ապագայի տեսող, բայց իրականում անօգուտ մարդը ոչ մեկը չէ և պարզապես անօգուտ է:. Մեկը ամենակարևոր բնութագիրը՝ արժեզրկվածի այն է, որ նա ყოველთვის արժեզրկված է և մնում է արժեզրկված. Հետևաբար, արժեզրկվածը լիովին կանխատեսելի է և վստահելի է.

اگر شما هم تصور می کنید که یک انسان نمی تواند برای چند دهه در شکم یک ماهی زندگی کند؛ چون اساسا شکم ماهی جای زندگی کردن نیست؛ یا اگر تصور کردید یک نفر امام هزار و دویست ساله نمی تواند در چاه باشد و اگر هم کسی بگوید که امامش در چاه است و خود او هم نماینده آن امام غایب است؛ یا احمق است، یا شارلاتان است و یا هر دو؛ شما احتمالا هنوز مشاعرتان را از دست ندادید و عقلتان سر جایش است. Եվ հենց այն փաստը, որ ձեր միտքը տեղում է, ձեզ դարձնում է անվտանգության սպառնալիք Իսլամական Հանրապետության ղեկավարների համար:.

Վերջերս մեկին Իրանում մահապատժի ենթարկեցին միայն այն պատճառով, որ նա պնդել էր, որ Հիսուս Քրիստոս Ջեպետոյի հայր չէ, ով ձկների ստամոքսում ապրում է:. من هم تصور می کنم حضرت یونس پدر ژپتو نباشد؛ بلکه پدرژپتو داستان پینوکیو بسیار بهتر و جذاب تر از حضرت یونس شخصیت پردازی شده بود و قابل تحمل تر بود.

Համաձայն հրապարակված փաստաթղթերի Վիքիլիքս կայք Անգլիայի կառավարությունը, ԱՄՆ-ի, Իսրայելի, Սաուդյան Արաբիայի և նույնիսկ Պակիստանի հետ միասին, զբաղվում է Իրանում անջատողականության աջակցությամբ (این مطلب տեսեք բոլոր աղբյուրներով:). Լումոնդ դիպլոմատիկի խոսքերով, CIA-ն այս աշխատանքը, բացի ուղղակի աջակցությունից, միլիոնավոր դոլարներ ծախսելով, մարդու իրավունքների անունով և մարդու իրավունքների կազմակերպությունների միջոցով է իրականացրել. հետևաբար, զարմանալի չէ, որ շատ մարդիկ, ովքեր իրենց համարում են մարդու իրավունքների ակտիվիստներ և ազգային իրավունքների պաշտպաններ, որտեղից են ֆինանսավորվում.

Միջազգային իրավունքի և գրեթե բոլոր ազգերի քրեական օրենքներում կա կանոն, որը կոչվում է օրենքի առաջ հավասարություն (equality before the law) می گویند. Այս թեման նաև Համաշխարհային մարդու իրավունքների հռչակագրի յոթերորդ կետում تصریح شده که جمهوری اسلامی هم از امضا کنندگان است. بر پایه این قاعده تمامی افراد در برابر قانون برابر هستند.

روایات مسلمانان از پیشوایان دینی شان هم چنین حکایت دارد که آنها قاعده برابری در برابر قانون را به رسمیت می شناختند. مثلا یک روایات معروف از امام علی، امام اول شیعیان، حکایت از این دارد که او در دوران خلافت و زمانی که در یک دعوای حقوقی در برابر شخصی یهودی بر سر مالکیت یک زره جنگی قرار گرفت؛ حاضر شد در موضع برابر با شاکی بنشیند و به حکم دادگاه، که رای به نفع طرف مقابل داد، گردن گذارد. یا مثلا روایت است که پیامبر اسلام حاضر شد در برابر شخصی که ادعا می کرد به اشتباه او را شلاق زده، تازیانه بخورد. Իմ նպատակն այստեղ չի վերաբերում այս պատմվածքների ճշմարիտությանը կամ սխալությանը; պարզապես ես ուշադրություն եմ դարձնում մուսուլմանների կրոնական հավատքներին.

Վերջերս ձախակողմյանների ակտիվությունը համացանցում և վիրտուալ ցանցերում զգալիորեն աճել է։. Այսօր այս ընկերներից մեկը՝ ի պատասխան իմ հարցի, ինձ հարցրեց՝ արդյոք ես ընդհանրապես հասկանում եմ, թե ինչ է կոմունիզմը։ Մինչ ես կպատասխանեի, ես ինքս ինձ հարցրեցի այս հարցը։: Արդյոք ես ընդհանրապես հասկանում եմ կոմունիզմը։ Որքան հիշում եմ, տարիներ առաջ կարդացել եմ «Կապիտալի» չորս հատորներից մեկը, ինչպես նաև մի քանի մարքսիստական գրքեր և բրոշյուրներ, և հոդվածներ, որոնք ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն առնչվում էին այս թեմային, և իհարկե, ես այդ ամենը չեմ կարդացել միաժամանակ։. Բայց արդյոք միայն կարդալը–Ենթադրենք, հասկանալը– մի քանի գրքեր և փոքրիկ բրոշյուրներ բավարարո՞ւմ են արդյոք հասկանալու և դատելու այն հսկայական քանակի մասին, որը մարքսիզմը և նրա բաժանումները տարբեր ոլորտներում արտադրել են այս ավելի քան հարյուր տարվա ընթացքում։

Որպեսզի պատասխանեմ այս կոմունիստ ընկերոջը, ես նրան մի օրինակ կբերեմ, որի վերաբերյալ մենք երկուսս էլ, առնվազն, համաձայն ենք հիմնական կետերում։: 35 Անցյալ տարի, երբ Խոմեյնին եկավ Իրան, նա ասաց, որ պատրաստվում է անվճար ջուր և էլեկտրաէներգիա, և ավտոբուսներ տրամադրել։ Բացի այդ, նա պետք է բարձրացներ մարդկանց արժանապատվությունը և հոգևորությունը, և ավելի կարևորը՝ ազատություն և սոցիալական արդարություն պարգևեր ժողովրդին և հասցներ նրանց մարդկային արժանապատվության։.

Համաձայն հրապարակված փաստաթղթերի Վիքիլիքս կայք Անգլիայի կառավարությունը, ԱՄՆ-ի, Իսրայելի, Սաուդյան Արաբիայի և նույնիսկ Պակիստանի հետ միասին, զբաղվում է Իրանում անջատողականության աջակցությամբ (این مطلب տեսեք բոլոր աղբյուրներով:). Լումոնդ դիպլոմատիկի խոսքերով, CIA-ն այս աշխատանքը, բացի ուղղակի աջակցությունից, միլիոնավոր դոլարներ ծախսելով, մարդու իրավունքների անունով և մարդու իրավունքների կազմակերպությունների միջոցով է իրականացրել. հետևաբար, զարմանալի չէ, որ շատ մարդիկ, ովքեր իրենց համարում են մարդու իրավունքների ակտիվիստներ և ազգային իրավունքների պաշտպաններ, որտեղից են ֆինանսավորվում.

Եթե Դուք հանցագործություն եք կատարել Լոս Անջելես քաղաքում, ապա բանտից ազատվելու համար պետք է միջինում քսան հազար դոլար (համարժեք վաթսուն միլիոն դրամ Իրանում) وثیقه بپردازید. Իհարկե, այս գրավը ավելի թեթև հանցագործությունների համար ավելի քիչ է, իսկ ավելի ծանր հանցագործությունների համար, ինչպիսին է սպանությունը, ավելի շատ է։. Նյու Յորք քաղաքում իրավիճակը նույնն է, և գրավները սկսվում են 500 ԱՄՆ դոլարից և ավելի. Այս տարվա զեկույցը պատմում է Նյու Յորքի դատարաններում ծանր գրավների մասին։. Ըստ այս զեկույցի, Նյու Յորքի բնակիչների մեծ մասը չի կարողանում մուծել դատարանների ծանր գրավները։. Այս զեկույցը օրինակ է բերում Խավիեր Հերնանդես անունով մի անձի, ով մեղադրվում է սպանության, մարդասպանության և մեքենայով դեպքի վայրից փախչելու մեջ։. دادگاه برای رهایی هرناندز میزان صد هزار دلار پول نقد یا دویست هزار دلار وثیقه غیر نقدی تعیین کرده که البته او توانایی پرداخت این مبلغ را ندارد. Փարիզ քաղաքում, Ֆրանսիա, դատարանների գրավները նույնպես ծանր են։. مثلا Reuters-ի զեկույցը պատմում է մի անձի մասին, ով խարդախություն է կատարել և վաճառել երեք հարյուր հազար ոչ ստանդարտ կրծքի իմպլանտներ՝ վտանգելով բազմաթիվ մարդկանց կյանք ամբողջ աշխարհում։. Այս անձի համար դատարանը սահմանել է հարյուր հազար եվրո (համարժեք է 136000$ ԱՄՆ) որոշվել է անվտանգության ֆոնդ և քանի որ մեղադրյալը պահանջվող ֆոնդը չի ներկայացրել, կրկին կալանավորվել է.

مطلبی که اخیرا چند جا خواندم؛ اینکه آیا ما باید با ادامه ی حبس غیرقانونی موسوی مخالفت کنیم؟ آیا ما کسانی که هیچ چیز طلایی در خمینی و دورانش ندیدیم؛ ما گروهی که به اصل و فرع نظام اسلامی اعتقاد نداریم و در توهم اصلاح آن هم نیستیم؛ موظفیم از حقوق رهبران اصلاحات دفاع کنیم؟ آیا زمانی که مهدی خزعلی — մի անձ, ով ասում է, որ հավատում է համակարգի սկզբունքներին — անօրինականորեն ձերբակալվում է, և ոչ ռացիոնալ վարքագծով՝ Աքբար Հաշեմիի թեկնածու առաջադրվելու կոչ անելու համար, հացադուլի թեմա — որը անպաշտպան բանտարկյալի վերջին միջոցն է, որպեսզի գուցե իր կյանքի գնով հասնի իր ամենահիմնական իրավունքներին — մի խմբի գովազդային նպատակների համար վերածում է կատակի; մենք պետք է դեմ լինենք այս անօրինական կալանքին, թե՞ Խազալիի սխալ գործողության պատճառով և իսլամական համակարգին միանալով՝ նրա համար կատակ ստեղծենք և նրան ուղարկենք ամենաբարձր մակարդակ։

Իրանի պան-իրանիստ կուսակցության երիտասարդական կազմակերպության անդամ, սերվեր Մեհդի Մելքին, երեկ անվտանգության ուժերի կողմից ձերբակալվել է և իր գրքերով ու անձնական իրերով տեղափոխվել անհայտ վայր։. Ցավոք, սա արդեն մի քանիերորդ անգամն է, երբ Հասան Ռոհանիի նախագահության ընթացքում քաղաքական ակտիվիստների և ազգայնականների ապօրինի ձերբակալությունների և կալանավորումների մասին լուրերը տարածվում են համացանցում։.

Մեհդի Մելքին ոչ մի հանցանք կամ իրավախախտում չի կատարել, որը արդարացնի նրա գիշերային ձերբակալությունը, ոչ էլ ընդհանրապես քաղաքացու ձերբակալությունը — Իրանում կամ աշխարհի որևէ այլ վայրում — առանց նախապատրաստության և օրինական դատավճռի հնարավոր է։. Ցավոք, Իրանի տեղեկատվական և անվտանգության մարմիններն այս հարցում ինքնակամ խախտում են օրենքը։. Ակնհայտ է, որ պարոն Ռոհանիի կառավարությունը պետք է պատասխանատվություն կրի իր ենթակա մարմինների այս անարդարությունների և անօրինականությունների համար։. Մենք պահանջում ենք Մահդի Մալիկիի արագ և անվերապահ ազատությունը.

Ուղիղ մի քանի շաբաթ առաջ իսրայելցի լրագրողը Ջավադ Զարիֆին հարցրել էր ուսանողական շարժման կալանավոր Մաջիդ Թոքլիի վիճակի մասին, որին նա ի պատասխան ասել էր, որ ընդհանրապես չի ճանաչում Թոքլիին։. Նախարարի՝ Թոքլիին չճանաչելու փաստը բլոգերների բողոքի ալիք էր բարձրացրել, այն աստիճան, որ Զարիֆը ստիպված էր ամբողջությամբ հերքել այդ հարցը։.

Իսլամական Հանրապետության և արևմտյան երկրների միջև միջուկային համաձայնագիրը ստորագրվել է այնպիսի պայմաններով, որոնցով երկու կողմերն էլ իրենց պայմանագրի հաղթող են համարել։. غربی ها از بابت اینکه بدون حمله ی نظامی جلوی دستیابی ایران به تسلیحات اتمی را گرفتند، شادمانند و جمهوری اسلامی هم مسرور است که برنامه ی اتمی اش تماما برچیده نشده، بخشی از دارایی هایش آزاد شده و تاسیسات هسته ای اش هم کماکان برجای می ماند. اما بازندگان و برندگان واقعی این توافق چه کسانی هستند؟

Ընդհանրապես, ԱՄՆ-ի գլխավորած Արևմուտքը պետք է համարել այս համաձայնագրի ամենամեծ հաղթողը։. Արևմուտքը Իրանին որևէ իրական զիջում չի արել, բացառությամբ այն զիջումների, որոնք բնականաբար ունեն աշխարհի բոլոր երկրները։–Ինչպես ազգային ակտիվներին կամ արտաքին առևտրին մուտք գործելու իրավունքը։. Եվ դրա դիմաց, ինչ չեն տվել, մեծ զիջումներ են ստացել, որոնց թվում են Իրանի բոլոր միջուկային օբյեկտներին մշտական մուտքը՝ ՄԱԿ-ի ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալության (ՄԱԳԱՏԷ) արձանագրերից դուրս, միջուկային ծրագրի առաջընթացի դադարեցումը և Իրանի 20%-անոց հարստացված ուրանի պաշարների ոչնչացումը։–Ինչը պոտենցիալ կարող էր հանգեցնել միջուկային զենքի ստեղծմանը։. Այս բոլոր ձեռքբերումները ձեռք են բերվել առանց մեկ փամփուլի կրակելու և նվազագույն ծախսերով։.

Որպեսզի իմանանք, թե որքան են երկրի ժողովուրդը հարգվում իրենց ղեկավարների կողմից, պետք չէ խորը գիտելիքներ ունենալ այդ երկրի իրավիճակի մասին։. Երբեմն նույնիսկ մի քանի պարզ նկար տեսնելն ավելի խոսուն է, քան հարյուրավոր էջեր կարդալը։.

اگر به مجالسی که رهبر جمهوری اسلامی در آن حضور دارد دقت کنیم، شخص خامنه ای همواره بر روی مبل راحتی جلوس کرده و باقی مدعوین در کنار یا در مقابل رهبر جمهوری اسلامی و بر روی زمین نشسته اند.

Շելդոն Ադելսոնը՝ ամերիկացի հրեա միլիարդատերը, կարծում է, որ Իրանը պետք է ատոմային ռմբակոծվի։.

Գ-н Էդելսոն, ամերիկացի հրեա և Ամերիկայի Լաս Վեգաս քաղաքում մի շարք խաղատների սեփականատեր, որը հայտնի է որպես աշխարհի երջանիկ 12-րդ մարդն ու Ամերիկայի երրորդ հարուստ մարդը. Ադելսոնը համարվում է Ամերիկայի Ռեգբլիկյան կուսակցության գլխավոր աջակիցներից մեկը.

ԱՄՆ նախագահական վերջին ընտրություններում Ադելսոնը միլիոնավոր դոլարներ է ծախսել Միթ Ռոմնիին աջակցելու և ԱՄՆ նախագահ Օբամային պարտության մատնելու համար։. Նա վերջերս հրեաների ուսանողների հավաքույթում Նյու Յորքում, կարծես թե, ատոմային որոշ maker է, պատասխանելով ԱՄՆ-ի նոր Իրանի կառավարության հետ փոխգործակցության մասին հարցին, ասաց

Հնդիկները հավանաբար այլ ազգերից ավելի բազմահազարան աստվածներ ունեն. Մի քանի տարի առաջ հնդիկ դատավորը դատարան կանչեց այս աստվածներից երկուսին՝ Ռամին և Համունային։. دادگاه برای تعیین مالکیت یک قطعه زمین برگزار شده بود که از یک سو شخصی مدعی مالکیت آن زمین بود و از سوی دیگر این دو خدا را مالک حقیقی آن می خواندند. Քանի որ աստվածները իրավական վեճի կողմ էին, դատավորը երկուսի համար էլ կանչագիր գրեց, և քանի որ նրանք հայտնի հասցե չունեին, օրենքի համաձայն, դատարանի կանչագիրը հրապարակվեց տեղական մամուլում։. Սովորաբար, եթե ինչ-որ մեկը կամ ինչ-որ բան (Այստեղ երկու հնագույն աստվածներ) Եթե նա պնդում է, որ ունի ֆինանսական սեփականություն, ապա նա պետք է կարողանա ներկայանալ դատարան և ներկայացնել իրավական ապացույցներ։.

Թեհրանի ուրբաթօրյա աղոթքի առաջնորդ Ահմադ Խաթամին կարծում է, որ եթե Իսլամական Հանրապետությունը լուծի միջուկային ծրագրի խնդիրը, Արևմուտքը կպահանջի կանանց և տղամարդկանց հավասարություն Իրանում։ خواهد شد. Նման անամոթ պահանջն ընդունելը նշանակում է, որ Խաթամին և նրա ընկերները պետք է հավասար իրավունքներ ունենան այն մի քանի թույլ կանանց հետ, որոնց պահում են ներսում՝ զուգավորվելու և բազմանալու համար. ոչ մի բարեպաշտ մուսուլման չի ընդունի նման մեծ խայտառակություն։.

Քանի որ կանանց և տղամարդկանց հավասարությունը արևմտյանների միակ անօրինական և անմարդկային պահանջը չէ, ստորև մենք թվարկում ենք ևս մի քանի անբարոյական առաջարկներ, որոնք արևմտյանները կարող են անել Իսլամական Հանրապետությանը, որպեսզի Խաթամին չմոռանա դրանք հայտնել իսլամական ումմային հաջորդ ուրբաթօրյա աղոթքի ժամանակ։.